Щасти, Чарлі! — Вікіпедія

Щасти, Чарлі! (англ. Good Luck Charlie) — американський ситком телеканалу Disney Channel, який транслювався з 4 квітня 2010 року по 16 лютого 2014 року. 2 грудня 2011 року відбулась прем'єра фільму «Щасти, Чарлі: Кінощоденник подорожі».

В Україні серіал транслювався на телеканалах Disney Channel, а пізніше на ПлюсПлюс у дубляжі студії LeDoyen.

Серіал розповідає про сім'ю Данкен, яка виховує чотирирічну Чарлі. Після повернення батьків на роботу, Тедді, Пі-Джей та Гейб мусять допомогти батькам у вихованні сестрички. Кожен день Данкени мають справу з різними проблемами, і тому Тедді створила оригінальний відеощоденник, який у майбутньому має допомогти Чарлі справлятись із проблемами у житті. «Щасти, Чарлі!» — фраза, яку повторює Тедді у кінці кожного відео.

• Бріджіт Мендлер — Тедді Данкен
• Лі-Еллін Бейкер — Емі Данкен
• Бредлі Стівен Перрі — Гейб Данкен
• Міа Талеріко — Чарлі Данкен
• Ерік Алан Крамер — Боб Данкен
• Джейсон Доллі — Пі-Джей Данкен
• Джи Ханнеліус — Джо Кінер

• Логан Моро — Тобі Данкен (сезон 3-4)
• Рейвен Гудвін — Айві Вентц
• Шейн Харпер — Спенсер Волш
• Міка Стівен Вільямс — Еммет
• Патрісія Белчер — пані Дебні
• Саманта Боскаріно — Скайлер (сезон 1-2)

Телефільм, знятий за мотивами серіалу. Прем'єра відбулась 2 грудня 2011 року на Disney Channel. За сюжетом, Данкени мають відсвяткувати Різдво у батьків Емі, але Тедді та Емі вирішили дістатись туди не зовсім звичним шляхом.

Перший, другий сезони серіалу та фільм було дубльовано студією «LeDoyen» на замовлення Disney Character Voices International.

• Дарина Муращенко — Тедді Данкен
• Людмила Ардельян — Емі Данкен
• Софія Масаутова — Чарлі Данкен
• Богдан Бенюк — Гейб Данкен
• Микола Боклан — Боб Данкен
• Андрій Федінчик — Пі-Джей Данкен
• Катерина Буцька — Айві Вентц
• Дмитро Сова — Спесер Волш
• Ольга Радчук — пані Дебні
• Марина Локтіонова — Скайлер
• Максим Печериця — Еммет
• та інші

• Офіційний вебсайт [Архівовано 24 лютого 2015 у Wayback Machine.]