فهرست زبان‌های رسمی بر پایه کشور و قلمرو - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد

در اینجا فهرست زبان‌های رسمی بر پایه کشور و قلمرو ارائه شده‌است. این فهرست شامل تمام زبان‌هایی است که در تمام ایالت یا در بخشی از آن رسمی هستند یا از آن‌ها به عنوان زبان ملی، زبان منطقه‌ای یا زبان اقلیت آن منطقه یاد می‌شود.

فهرست

[ویرایش]
کشور زبان رسمی زبان منطقه‌ای زبان اقلیت زبان ملی زبان رایج
 آبخاز گرجی آبخازی
 افغانستان[۱] پشتو
 آلبانی[۲] آلبانیایی ایتالیایی
 الجزایر[۳]
  • عربی
  • بربری
فرانسوی
 آندورا کاتالان[۴]
 آنگولا[۵] پرتغالی
 آنتیگوآ و باربودا انگلیسی (دفاکتو)[۶]
 آرژانتین اسپانیایی (دفاکتو)
 ارمنستان ارمنی ارمنی (زبان کشور)[۹]
 جمهوری آرتساخ ارمنی
 استرالیا انگلیسی (دفاکتو)
 اتریش[۱۰][۱۱]

آلمانی

آلمانی (زبان کشور)
 جمهوری آذربایجان آذربایجانی آذربایجانی (زبان کشور)[۱۲]
کشور زبان رسمی زبان منطقه‌ای زبان اقلیت زبان ملی زبان رایج
 باهاما انگلیسی
 بحرین عربی
 بنگلادش بنگالی بنگالی
 باربادوس انگلیسی
 بلاروس
 بلژیک
  • هلندی
  • فرانسوی
  • آلمانی
 بلیز انگلیسی اسپانیایی (در مرز مکزیک و گواتمالا) کریول (زبان میانجی)
 بنین فرانسوی
 بوتان (کشور) دزونگخا
 بولیوی[۱۴]
 بوسنی و هرزگوین
 بوتسوانا
  • انگلیسی
  • تسوانا
تسوانا
 برزیل

پرتغالی[۱۶]

پرتغالی
 برونئی
 بلغارستان بلغاری
 بورکینافاسو فرانسوی
 بوروندی[۴۴][۴۵] کیروندی سواحلی
کشور زبان رسمی زبان منطقه‌ای زبان اقلیت زبان ملی زبان رایج
 کامبوج خمر
 کامرون
  • انگلیسی
  • فرانسوی
 کانادا
  • انگلیسی (فدرال)
  • فرانسوی (فدرال)
  • چیپویان
  • کری
  • گویچ‌این
  • اینویناکتون
  • اینوکتیتوت
  • اینوویالوکتون
  • سلاوی شمالی
  • سلاوی جنوبی
  • دوگریب
 کیپ ورد پرتغالی کریول کیپ وردی
 جمهوری آفریقای مرکزی فرانسوی سانگو
 چاد
  • عربی
  • فرانسوی
 شیلی اسپانیایی (دفاکتو) (زبان‌های گروه‌های قومی در قلمروهایشان رسمی است)[۴۶]
 چین ماندارین
 کلمبیا اسپانیایی (زبان‌های گروه‌های قومی در قلمروهایشان رسمی است)[۴۷]
 کومور
 جمهوری دموکراتیک کنگو فرانسوی
 جمهوری کنگو فرانسوی
 کاستاریکا اسپانیایی
 کرواسی کرواتی
  • ایتالیایی (شهرستان ایسترا)
  • رومانیایی (غیرسرزمینی)
  • اسلوونیایی (غیرسرزمینی)
 کوبا اسپانیایی
 قبرس انگلیسی
 جمهوری چک
  • چکی
  • اسلواکی
کشور زبان رسمی زبان منطقه‌ای زبان اقلیت زبان ملی زبان رایج
 دانمارک دانمارکی آلمانی (در Southern Jutland)
 جیبوتی
  • عربی
  • فرانسوی
 دومینیکا انگلیسی
 جمهوری دومینیکن اسپانیایی
کشور زبان رسمی زبان منطقه‌ای زبان اقلیت زبان ملی زبان رایج
 تیمور شرقی
 اکوادور[۵۱]
  • اسپانیایی
  • کچوا (زبان رسمی روابط بین‌فرهنگی)
 مصر عربی قبطی مصری عربی مصری
 السالوادور اسپانیایی
 گینه استوایی
  • فرانسوی
  • پرتغالی
  • اسپانیایی
 اریتره تیگرینیا
  • عربی
  • ایتالیایی
 استونی استونیایی
 اسواتینی
 اتیوپی امهری
کشور زبان رسمی زبان منطقه‌ای زبان اقلیت زبان ملی زبان رایج
 فیجی
 فنلاند سامی (در Enontekiö, ایناری، سودانکلیا و Utsjoki)
  • فنلاندی
  • سوئدی
 فرانسه فرانسوی[۵۲]
کشور زبان رسمی زبان منطقه‌ای زبان اقلیت زبان ملی زبان رایج
 گابن فرانسوی
 گامبیا انگلیسی
 گرجستان گرجی
 آلمان آلمانی[۵۳]
  • دانمارکی
  • سوربی پایینی
  • فریسی شمالی
  • رومانیایی[۵۴]
  • سوربی بالایی
 غنا انگلیسی
 یونان یونانی
 گرنادا انگلیسی
 گواتمالا اسپانیایی
 گینه فرانسوی
 گینه بیسائو پرتغالی
 گویان انگلیسی کریول گویانی
کشور زبان رسمی زبان منطقه‌ای زبان اقلیت زبان ملی زبان رایج
 هائیتی
 هندوراس اسپانیایی
 هنگ کنگ چینی سنتی (نوشتاری)
 مجارستان مجاری[۵۵]
کشور زبان رسمی زبان منطقه‌ای زبان اقلیت زبان ملی زبان رایج
 ایسلند
 هند (۳۲ زبان)
 اندونزی
[نیازمند منبع]
اندونزیایی
 ایران فارسی فارسی
 عراق
 جمهوری ایرلند[۵۷] ایرلندی
 اسرائیل عبری عربی
  • روسی
  • انگلیسی
 ایتالیا ایتالیایی
  • لادین
  • اسلوونیایی
 ساحل عاج فرانسوی
کشور زبان رسمی زبان منطقه‌ای زبان اقلیت زبان ملی زبان رایج
 جامائیکا انگلیسی پتوای جامائیکایی
 ژاپن ژاپنی ژاپنی
 اردن عربی
کشور زبان رسمی زبان منطقه‌ای زبان اقلیت زبان ملی زبان رایج
 قزاقستان قزاقی، روسی قزاقی
 کنیا انگلیسی سواحلی
 کیریباتی انگلیسی کیریباسی
 کره شمالی کره‌ای
 کره جنوبی
 کوزوو
  • آلبانیایی
  • صربی
ترکی استانبولی
  • آلبانیایی (ملی)
  • صربی (شمال کوزوو)
 کویت عربی معیار
 قرقیزستان قرقیزی، روسی قرقیزی
کشور زبان رسمی زبان منطقه‌ای زبان اقلیت زبان ملی زبان رایج
 لائوس لائو
 لتونی لتونیایی[۵۸][۵۹]
 لبنان عربی
  • عربی
  • ارمنی
  • عربی
  • انگلیسی
  • فرانسوی
  • عربی
  • انگلیسی
  • فرانسوی
 لسوتو سوتو
 لیبریا انگلیسی
 لیبی عربی
 لیختن‌اشتاین آلمانی
 لیتوانی لیتوانیایی
 لوکزامبورگ لوکزامبورگی
کشور زبان رسمی زبان منطقه‌ای زبان اقلیت زبان ملی زبان رایج
 ماکائو
  • کانتونی (دفاکتو)
  • پرتغالی
چینی
 ماداگاسکار مالاگاسی
 مالاوی
  • انگلیسی
  • چیچوا
چوایی
 مالزی گویش‌های محلی و ایالتی مالزیایی
 مالدیو دیوهی
 مالی فرانسوی بربری
 مالت انگلیسی، مالتی مالتی
 جزایر مالتا ایتالیایی
 جزایر مارشال انگلیسی مارشالی
 موریتانی عربی فرانسوی
 موریس انگلیسی فرانسوی
 مکزیک اسپانیایی (دفاکتو)
 ایالات فدرال میکرونزی وولیایی
 مولدووا رومانیایی
 موناکو[۶۰] فرانسوی مونگاسک
 مغولستان مغولی
 مونته‌نگرو بوسنیایی (در شمال) مونته‌نگروئی صربی
 مراکش
 موزامبیک پرتغالی
 میانمار (برمه) برمه‌ای
کشور زبان رسمی زبان منطقه‌ای زبان اقلیت زبان ملی زبان رایج
 نامیبیا[۶۱] انگلیسی آفریکانس
 نائورو
   نپال نپالی[۶۲] همه زبان‌های مادری نپال[۶۳]
 هلند هلندی (دفاکتو)
 نیوزیلند
 نیکاراگوئه اسپانیایی
 نیجر فرانسوی
 نیجریه انگلیسی
 مقدونیه شمالی
 قبرس شمالی ترکی استانبولی
 نروژ سامی شمالی (در کاتوکینو، کاراشوک، گایووتنا، کافیورد، نسیبی، پورسانگر، تانا، تیسفیورد)
  • بوکمل (نوشتاری)
  • نینورسک (نوشتاری)
  • سامی
  • رومانیایی
کشور زبان رسمی زبان منطقه‌ای زبان اقلیت زبان ملی زبان رایج
 عمان عربی
کشور زبان رسمی زبان منطقه‌ای زبان اقلیت زبان ملی زبان رایج
 پاکستان اردو
 پالائو
 فلسطین عربی (دفاکتو)
  • انگلیسی
  • عبری
 پاناما اسپانیایی
 پاپوآ گینه نو
 پاراگوئه
  • اسپانیایی
  • گورانی
 پرو
 فیلیپین (بیش از ۱۰۰ زبان اقلیت دیگر) فیلیپینی
  • اسپانیایی
  • عربی
 لهستان لهستانی کاشوبی (استان پومرانی)
 پرتغال پرتغالی میراندی (میراندا دودوئورو)
کشور زبان رسمی زبان منطقه‌ای زبان اقلیت زبان ملی زبان رایج
 قطر عربی
کشور زبان رسمی زبان منطقه‌ای زبان اقلیت زبان ملی زبان رایج
 رومانی رومانیایی
  • ارمنی
  • آلمانی
  • مجاری
  • رومانیایی
  • صربی
  • اسلواکی
  • ترکی استانبولی
  • اوکراینی
 روسیه روسی (۳۳ زبان)
 رواندا
کشور زبان رسمی زبان منطقه‌ای زبان اقلیت زبان ملی زبان رایج
 جمهوری دموکراتیک عربی صحرا
  • بربری
  • عربی
  • اسپانیایی
 سنت کیتس و نویس انگلیسی
 سنت لوسیا انگلیسی
 سنت وینسنت و گرنادین‌ها انگلیسی
 ساموآ انگلیسی ساموآیی
 سان مارینو ایتالیایی
 سائوتومه و پرنسیپ پرتغالی
 عربستان سعودی عربی
 سنگال فرانسوی
 صربستان صربی (۱۵ زبان)
 سیشل
 سیرالئون انگلیسی کریو
 سنگاپور مالایی
 اسلواکی اسلواکی
  • بلغاری
  • چکی
  • آلمانی
  • مجاری
  • لهستانی
  • رومانیایی
  • روسینی
  • صربی
  • اوکراینی
 اسلوونی اسلوونیایی
 جزایر سلیمان انگلیسی
 سومالی عربی سومالیایی
 سومالی‌لند
  • عربی
  • انگلیسی
  • سومالیایی
 آفریقای جنوبی
 اوستیای جنوبی گرجی گرجی
 سودان جنوبی انگلیسی
 اسپانیا اسپانیایی
 سری‌لانکا
 سودان
  • عربی
  • انگلیسی
 سورینام هلندی زبان اسرانان
 سوئد سوئدی
  • رومانیایی
  • ییدیش
  سوئیس
 سوریه عربی کردی
کشور زبان رسمی زبان منطقه‌ای زبان اقلیت زبان ملی زبان رایج
 تایوان ماندارین (دفاکتو) ماندارین
 تاجیکستان فارسی فارسی روسی
 تانزانیا انگلیسی سواحلی
 تایلند تای
 توگو فرانسوی
 تونگا انگلیسی تونگایی
 ترانس‌نیستریا
  • مولداویایی
  • روسی
  • اوکراینی
 ترینیداد و توباگو انگلیسی
 تونس عربی عربی
 ترکیه ترکی استانبولی کردی
 ترکمنستان ترکمنی ترکمنی روسی
 تووالو انگلیسی (دفاکتو) تووالویی (دفاکتو)
کشور زبان رسمی زبان منطقه‌ای زبان اقلیت زبان ملی زبان رایج
 اوگاندا
  • انگلیسی
  • سواحلی[۶۹]
 اوکراین اوکراینی
 امارات متحده عربی عربی
 بریتانیا و سایر وابستگی‌های پادشاهی انگلیسی (دفاکتو)
 ایالات متحده آمریکا انگلیسی (دفاکتو) (۲۸ زبان)
 اروگوئه اسپانیایی (دفاکتو)
 ازبکستان ازبکی
کشور زبان رسمی زبان منطقه‌ای زبان اقلیت زبان ملی زبان رایج
 وانواتو
  • انگلیسی
  • فرانسوی
زبان بیسلاما
  واتیکان ایتالیایی
 ونزوئلا
 ویتنام ویتنامی ویتنامی
کشور زبان رسمی زبان منطقه‌ای زبان اقلیت زبان ملی زبان رایج
 یمن عربی
کشور زبان رسمی زبان منطقه‌ای زبان اقلیت زبان ملی زبان رایج
 زامبیا انگلیسی
 زیمبابوه

رتبه‌بندی زبان‌ها

[ویرایش]
زبان جهان آفریقا آمریکا آسیا اروپا اقیانوسیه کشورها
انگلیسی ۵۸ ۲۴ ۱۴ ۴ ۴ ۱۲ بریتانیا، نیجریه، فیلیپین، بنگلادش، هند. (فهرست کامل را ببینید)
فرانسوی ۲۹ ۲۱ ۲ - ۵ ۱ فرانسه، کانادا، بلژیک، سوئیس، ماداگاسکار، موناکو، هائیتی. (فهرست کامل را ببینید)
عربی ۲۶ ۱۳ - ۱۳ - - مصر، سودان، الجزایر، عراق، مراکش، عربستان سعودی. (فهرست کامل را ببینید)
اسپانیایی ۲۰ ۱ ۱۸ - ۱ - اسپانیا، مکزیک، کلمبیا، آرژانتین، گینه استوایی. (فهرست کامل را ببینید)
پرتغالی ۱۱ ۶ ۱ ۲ ۱ ۱ پرتغال، برزیل، موزامبیک، آنگولا، ماکائو، تیمور شرقی. (فهرست کامل را ببینید)
آلمانی ۶ - - - ۶ - آلمان، اتریش، سوئیس، بلژیک، لوکزامبورگ، لیختن‌اشتاین
سواحلی ۵ ۵ - - - - تانزانیا، کنیا، اوگاندا، رواندا، جمهوری دموکراتیک کنگو
صربی‌کرواتی ۴–۵* - - - ۴–۵* - صربستان، کرواسی، بوسنی و هرزگوین، مونته‌نگرو، کوزوو*
ایتالیایی ۴ - - - ۴ - ایتالیا، سوئیس، سان مارینو، واتیکان
مالایی ۴ - - ۴ - - اندونزی (به نام اندونزیاییمالزی، سنگاپور، برونئی
روسی ۴ - - ۲ ۲ - روسیه، قزاقستان، بلاروس، قرقیزستان
تسوانا ۴ ۴ - - - - بوتسوانا، آفریقای جنوبی، زیمبابوه، نامیبیا
هندوستانی ۳ - - ۲ - ۱ فیجی، هند (به نام هندیپاکستان (به نام اردو)
فارسی ۳ - - ۳ - - ایران، افغانستان (به نام دریتاجیکستان (به نام تاجیکی)
هلندی ۳ - ۱ - ۲ - هلند، بلژیک، سورینام
آلبانیایی ۳ - - - ۳ - آلبانی، کوزوومقدونیه شمالی
کچوا ۳ - ۳ - - - پرو، بولیوی، اکوادور
تامیلی ۳ - - ۳ - - سری‌لانکا، سنگاپور، هند
سوتو ۳ ۳ - - - - آفریقای جنوبی، لسوتو، زیمبابوه
چینی ۲–۳* - - ۲–۳* - - چین، سنگاپور، تایوان*
آیمارا ۲ - ۲ - - - پرو، بولیوی
بنگالی ۲ - - ۲ - - بنگلادش، هند
بربری ۲ ۲ - - - - الجزایر، مراکش
یونانی ۲ - - - ۲ - یونان، قبرس
گوارانی ۲ - ۲ - - - بولیوی، پاراگوئه
هوسه ۲ ۲ - - - - نیجر، نیجریه
کره‌ای ۲ - - ۲ - - کره شمالی، کره جنوبی
رومانیایی ۲ - - - ۲ - رومانی، مولداوی
روندی-رواندایی ۲ ۲ - - - - بوروندی (به نام روندیرواندا (به نام رواندایی)
سوازی ۲ ۲ - - - - آفریقای جنوبی، اسواتینی
سوئدی ۲ - - - ۲ - سوئد، فنلاند
ترکی استانبولی ۲ - - ۲ - - ترکیه، قبرس

منابع

[ویرایش]
  1. Constitution of Afghanistan بایگانی‌شده در ۲۰۱۳-۱۰-۲۸ توسط Wayback Machine (Chapter 1, Article 16)
  2. Constitution of Albania بایگانی‌شده در ۲۵ فوریه ۲۰۰۸ توسط Wayback Machine (Article 14)
  3. Constitution of Algeria (Article 3)
  4. Constitution of Andorra (Article 2)
  5. "Angola". The World Factbook. Central Intelligence Agency. Archived from the original on 6 May 2020. Retrieved 10 November 2020.
  6. Constitution of Antigua and Barbuda, 1981 (Article 29)
  7. ۷٫۰ ۷٫۱ "Provincial Law Nº5598" (PDF). Archived from the original (PDF) on 29 February 2012. Retrieved 3 July 2010.
  8. ۸٫۰ ۸٫۱ ۸٫۲ ۸٫۳ «La Cámara de Diputados de la Provincia del Chaco. Sanciona con fuerza de Ley Nro.6604» (PDF). بایگانی‌شده از اصلی (PDF) در ۷ اوت ۲۰۲۰. دریافت‌شده در ۱۰ نوامبر ۲۰۲۰.
  9. Constitution of Armenia
  10. اصل 8 از قانون اساسی Austria (1920) پیوند
  11. Bundesgesetz über die Rechtsstellung der Volksgruppen in Österreich (Volksgruppengesetz – VoGrG)
  12. Constitution of Azerbaijan, Constitution of Azerbaijan (English translation) (Article 21)
  13. ۱۳٫۰ ۱۳٫۱ ۱۳٫۲ Constitution of Belgium, in Dutch, فرانسوی و German بایگانی‌شده در ۱۳ آوریل ۲۰۰۳ توسط Wayback Machine (Article 4)
  14. "Bolivia: Decreto Supremo Nº 25894, 11 de septiembre de 2000". 11 September 2000. Retrieved 21 January 2018.
  15. ۱۵٫۰ ۱۵٫۱ ۱۵٫۲ Footitt, Hilary; Kelly, Michael (2012). Languages at War: Policies and Practices of Language Contacts in Conflict. Basingstoke: Palgrave Macmillan. pp. 111–120. ISBN 978-0-230-36877-4.
  16. According to the Brazilian Constitution, article 13: A língua portuguesa é o idioma oficial da República Federativa do Brasil. "The پرتغالی language is the زبان رسمی of the Federative Republic of Brazil".[۱]
  17. Pomerode institui língua alemã como co-oficial no Município. بایگانی‌شده در ۳۰ مه ۲۰۱۲ توسط Wayback Machine
  18. Pomerano!?, Retrieved 21 August 2011
  19. No Brasil, pomeranos buscam uma cultura que se perde بایگانی‌شده در ۲۸ مارس ۲۰۱۲ توسط Wayback Machine, Retrieved 21 August 2011
  20. Lei dispõe sobre a cooficialização da língua pomerana no município de Santa maria de Jetibá, Estado do Espírito Santo بایگانی‌شده در ۲ آوریل ۲۰۱۲ توسط Wayback Machine
  21. http://titus.uni-frankfurt.de/didact/karten/germ/deutdin.htm. {{cite web}}: Missing or empty |title= (help)
  22. "نسخه آرشیو شده". Archived from the original on 10 اكتبر 2017. Retrieved 10 November 2020. {{cite web}}: Check date values in: |archive-date= (help)
  23. ۲۳٫۰ ۲۳٫۱ ۲۳٫۲ ۲۳٫۳ Artigo da UFRJ sobre a cooficialização de línguas no Brasil
  24. Município de Itarana participa de ações do Inventário da Língua Pomerana, Prefeitura Municipal de Itarana
  25. "Lei Municipal nº 1.195/2016 de Itarana/ES". itarana.es.gov.br
  26. Cooficialização da língua alemã em Antônio Carlos بایگانی‌شده در ۲ آوریل ۲۰۱۲ توسط Wayback Machine
  27. «A sala de aula de alemão para falantes de dialeto: realidades e mitos». بایگانی‌شده از اصلی در ۷ مه ۲۰۱۶. دریافت‌شده در ۱۰ نوامبر ۲۰۲۰.
  28. Brasil: dialeto do baixo-alemão torna-se segunda língua oficial de cidade gaúcha
  29. Apresentando... Santa Maria do Herval
  30. "Dialetos Hunsrik e Talian na ofensiva no Sul] - Em Santa Maria do Herval, regiăo de Novo Hamburgo, RS, surge forte a mobilizaçăo em favor do Hunsrik - a faceta brasileira/latino-americana do Hunsrückisch. Em Serafina Correa, RS, floresce o talian" (به پرتغالی). Archived from the original on 2 April 2012. Retrieved 24 August 2011.
  31. «Aprovada em primeira votação projeto que torna o Talian segunda língua oficial de Bento Gonçalves». بایگانی‌شده از اصلی در ۱۷ آوریل ۲۰۱۹. دریافت‌شده در ۱۰ نوامبر ۲۰۲۰.
  32. «Co-oficialização do Talian é oficializada pela câmara de Bento Golçalves». بایگانی‌شده از اصلی در ۱۷ آوریل ۲۰۱۹. دریافت‌شده در ۱۰ نوامبر ۲۰۲۰.
  33. "Câmara Bento – Projeto do Executivo é aprovado e Talian se torna a língua co-oficial". Archived from the original on 9 June 2016. Retrieved 11 June 2016.
  34. Lei confirma o Talian como segunda língua oficial de Caxias do Sul
  35. "Talian pode ser língua cooficial de Flores da Cunha". Archived from the original on 15 June 2016. Retrieved 7 April 2019.
  36. Talian é língua cooficial de Flores da Cunha
  37. "Flores da Cunha (RS) - Projeto pretende instituir o "Talian" como língua co oficial no Município". Archived from the original on 8 August 2016. Retrieved 7 April 2019.
  38. Lei Nº 1310 de 16 de outubro de 2015 - Dispõe sobre a cooficialização da língua do "talian", à língua portuguesa, no município de Nova Roma do Sul"
  39. O Talian agora é a língua co-oficial de Nova Roma do Sul, município de Nova Roma do Sul
  40. Vereadores aprovam o talian como língua co-oficial do município بایگانی‌شده در ۳۰ مارس ۲۰۱۹ توسط Wayback Machine, Retrieved 21 August 2011
  41. Lei municipal oficializa línguas indígenas em São Gabriel da Cachoeira بایگانی‌شده در ۱۸ سپتامبر ۲۰۱۱ توسط Wayback Machine, Retrieved 24 August 2011
  42. Na Babel brasileira, português é 2ª língua – FLÁVIA MARTIN e VITOR MORENO, enviados especiais a Sâo Gabriel da Cachoeira (AM) بایگانی‌شده در ۴ ژوئن ۲۰۱۲ توسط Archive.today, Retrieved 24 August 2011
  43. Município do MS adota o guarani como língua oficial بایگانی‌شده در ۲ آوریل ۲۰۱۲ توسط Wayback Machine, Retrieved 24 August 2011
  44. اصل 5 از قانون اساسی Burundi (2005) پیوند
  45. Les approches bi-plurilingues d'enseignement-apprentissage: autour du programme Écoles et langues nationales en Afrique (ELAN-Afrique): Actes du colloque du 26-27 mars 2015.
  46. Indigenal Act, art. 28
  47. Constitution of Colombia, 1991 (Article 10)
  48. ۴۸٫۰ ۴۸٫۱ The Constitution of the Republic of Cyprus (PDF). 1960. art. 3, § 1. Archived from the original (PDF) on 3 December 2013. Retrieved 11 August 2013.
  49. ۴۹٫۰ ۴۹٫۱ "Implementation of the Charter in Cyprus", Database for the European Charter for Regional or زبان اقلیتs, Public Foundation for European Comparative Minority Research, retrieved 11 August 2013
  50. ۵۰٫۰ ۵۰٫۱ Constitution of Timor-Leste, section 13
  51. Constitution of Ecuador 2008 بایگانی‌شده در ۱۷ دسامبر ۲۰۰۸ توسط Wayback Machine, (Article 2)
  52. Constitution of France بایگانی‌شده در ۴ ژوئن ۲۰۱۱ توسط Wayback Machine (Article 2)
  53. Though not explicitly specified in the constitution, this is regulated in §23 Verwaltungsverfahrensgesetz (Administrative Procedures Act)
  54. Publication by Ministry of the Interior (in German) بایگانی‌شده در ۳ آوریل ۲۰۱۲ توسط Wayback Machine
  55. Constitution of Hungary, Article H - http://www.kormany.hu/download/4/c3/30000/THE%20FUNDAMENTAL%20LAW%20OF%20HUNGARY.pdf بایگانی‌شده در ۲ ژانویه ۲۰۱۳ توسط Wayback Machine
  56. ۵۶٫۰ ۵۶٫۱ ۵۶٫۲ ۵۶٫۳ ۵۶٫۴ ۵۶٫۵ Recognized by Hungary as زبان اقلیت by the Ratification of the European Charter for Regional or زبان اقلیتs by the Hungarian Parliament - Resolution 35/1995, 7 April 1995 - http://www.complex.hu/kzldat/o95h0035.htm/o95h0035_0.htm بایگانی‌شده در ۱۷ نوامبر ۲۰۱۵ توسط Wayback Machine
  57. Constitution of Ireland بایگانی‌شده در ۱۷ ژوئیه ۲۰۰۹ توسط بایگانی اینترنت پرتغال (Article 8)
  58. Priedīte, Aija (2005). "Surveying Language Attitudes and Practices in Latvia". Journal of Multilingual and Multicultural Development. 26 (5): 409–424. doi:10.1080/01434630508668413. In 1992, following further amendments to this directive, Latvian was established as the only زبان رسمی. It took Journal of Multilingual and Multicultural Development seven more years before the زبان کشور law was adopted in 1999, with further amendments in the years 2000, 2001 and 2002.
  59. Jarinovska, Kristine. "Popular Initiatives as Means of Altering the Core of the Republic of Latvia", Juridica International. Vol. 20, 2013. p. 152 ISSN 1406-5509
  60. Constitution of Monaco بایگانی‌شده در ۱۵ نوامبر ۲۰۰۹ توسط Wayback Machine (Article 8)
  61. "Article 3 – Language". The Constitution of The Republic of Namibia. orusovo.com. Archived from the original on 28 March 2010. Retrieved 23 April 2008.
  62. The Constitution of Nepal, article 7 (1)
  63. The Constitution of Nepal, article 6
  64. Article 1 (2) of the закон за употреба на јазиците (law on the use of languages), in force since 15 January 2019.
  65. ۶۵٫۰ ۶۵٫۱ "Norsk - Språkmøter" بایگانی‌شده در ۹ اوت ۲۰۲۰ توسط Wayback Machine. NDLA. Retrieved 28 April 2020.
  66. Elias, Jun (19 September 2012). "Iloko La Union's زبان رسمی". Philippine Star. Retrieved 24 September 2012.
  67. "Indigenous Languages Development Act". law.moj.gov.tw. Retrieved 22 May 2019.
  68. "Hakka Basic Act". law.moj.gov.tw. Retrieved 22 May 2019.
  69. Second official according to the Constitution
  70. "Cornish gains official recognition". BBC News. 6 November 2002. Retrieved 8 May 2008.
  71. "Draft constitution riles San people". NewsDay. AMH. 6 February 2013. Retrieved 19 February 2018.