Бозо — діалектний контінуум, що належить до нігеро-конголезької макросімʼї, сімʼї манде. Поширений в Малі. До нього входять такі мови: келенґахо (область Сегу)[1], тіеяхо (області Мопті та Сегу)[2], дженама (області Мопті та Сегу)[3]. Мова тіеяхо вивчається в початкових школах[2].
Писемність діалектного контінууму бозо побудована на основі латиниці.
Абетка для мови дженама[4].
| A a | B b | C c | D d | E e | Ɛ ɛ | F f | G g | H h | I i | J j | K k | L l | M m | | /a/ | /b/ | /t͡ʃ/ | /d/ | /e/ | /ɛ/ | /f/ | /g/ | /h/ | /i/ | /d͡ʒ/ | /k/ | /l/ | /m/ | | N n | Ɲ ɲ | Ŋ ŋ | O o | Ɔ ɔ | P p | R r | S s | T t | U u | W w | Y y | | /n/ | /ɲ/ | /ŋ/ | /o/ | /ɔ/ | /p/ | /r/ | /s/ | /t/ | /u/ | /w/ | /j/ | |
- Довгі голосні передаються на письмі подвоєнням букв для голосних: aa [aː], ee [eː], ɛɛ [ɛː], ii [iː], oo [oː], ɔɔ [ɔː], uu [uː].
- Носові голосні позначаються написанням букви n після букви для голосного: an [ã], en [ẽ], ɛn [ɛ̃], in [ĩ], on [õ], ɔn [ɔ̃], un [ũ].
- Назалізація довгого голосного також позначається написанням букви n після букв, що передають довгий голосний. Наприклад: aan [ãː], iin [ĩː].
Абетка для мови тіеяхо[5].
| A a | B b | C c | D d | E e | Ɛ ɛ | F f | G g | H h | I i | J j | K k | L l | M m | | /a/ | /b/ | /t͡ʃ/ | /d/ | /e/ | /ɛ/ | /f/ | /g/ | /h/ | /i/ | /d͡ʒ/ | /k/ | /l/ | /m/ | | N n | Ɲ ɲ | Ŋ ŋ | O o | Ɔ ɔ | P p | R r | S s | T t | U u | W w | X x | Y y | | /n/ | /ɲ/ | /ŋ/ | /o/ | /ɔ/ | /p/ | /r/ | /s/ | /t/ | /u/ | /w/ | /χ/ | /j/ | |
- Довгі голосні передаються на письмі подвоєнням букв для голосних: aa [aː], ee [eː], ɛɛ [ɛː], ii [iː], oo [oː], ɔɔ [ɔː], uu [uː].
- Носові голосні позначаються написанням букви n після букви для голосного: an [ã], en [ẽ], ɛn [ɛ̃], in [ĩ], on [õ], ɔn [ɔ̃], un [ũ].
- Назалізація довгого голосного також позначається написанням букви n після букв, що передають довгий голосний. Наприклад: aan [ãː], iin [ĩː].
Раніше використовувався загальний алфавіт, який відрізнявся від сучасних написанням деяких букв[6].
| A a | B b | C c | D d | E e | È è | F f | G g | H h | I i | J j | K k | L l | M m | | /a/ | /b/ | /t͡ʃ/ | /d/ | /e/ | /ɛ/ | /f/ | /g/ | /h/ | /i/ | /d͡ʒ/ | /k/ | /l/ | /m/ | | N n | Ny ny | Ŋ ŋ | O o | Ò ò | P p | R r | S s | T t | U u | W w | X x | Y y | | /n/ | /ɲ/ | /ŋ/ | /o/ | /ɔ/ | /p/ | /r/ | /s/ | /t/ | /u/ | /w/ | /χ/ | /j/ | |
- Довгі голосні позначаються подвоєнням букв для голосних.
French
Deutsch
