Список національних девізів — Вікіпедія
У цій статті приведений список державних і національних девізів незалежних держав світу. Наводяться також девізи зниклих держав і держав, не визнаних світовою спільнотою, при цьому їх назви (чи прапори) не виділені напівжирним шрифтом. Національний девіз використовується для опису намірів або мотивів держави однією короткою фразою. Він може бути включений в герб країни, друкуватися на монетах і банкнотах. Деякі країни не мають національного девізу.
Австралія — зараз нема, раніше: англ. Advance Australia (Вперед Австралія)[1]
Австрія —Die Zukunft liegt in unseren Händen, Österreich liegt in unseren Herzen (Майбутнє у наших руках, Австрія у наших серцях) . Раніше одне з можливих значень було: лат. Austriae est imperare orbi universo (Доля Австрії — правити світом)
Австро-Угорщина — лат. Indivisibiliter ac Inseparabiliter (Нероздільно і нерозривно)[2]
Азербайджан — азерб. Odlar Yurdu (Країна Вогнів)
Азорські Острови — порт. Antes morrer livres que em paz sujeitos (Швидше вмру як вільна людина ніж буду поневоленим без спротиву)[3]
Албанія — алб. Feja e Shqiptarit është Shqiptaria (Віра албанців — албанізм); Ti, Shqipëri, më jep nder, më jep emrin Shqiptar (Ти, Албанія, дала мені честь, ти дала мені ім'я албанець)
Алжир — араб. بالشعب و للشعب shaʿb wa lil — shaʿb (Від людей і для людей)[4]
Американське Самоа — самоан. Samoa Muamua le Atua (Самоа, Бог Перший)[5]
Ангілья — Сила і витривалість
Ангола — лат. Virtus Unita Fortior (Єдність забезпечує силу)
Андорра — лат. Virtus, Unita, Fortior (Доброчесність, Єдність, Сила)[6]
Антигуа і Барбуда — англ. Each endeavouring, all achieving (Кожен прагне, всі разом досягають)[7]
Аргентина — ісп. En Unión y Libertad (У союзі і свободі)[8]
Аруба — лат. Semper pro grediens (Завжди вперед)[9]
Афганістан — нема
Багамські острови — англ. Forward, Upward, Onward Together (Вперед, вгору, далі разом)[10]
Бангладеш — нема
Барбадос — англ. Pride and Industry (Гордість і Наполегливість)[11]
Бахрейн — нема
Білорусь — нема
біл. Жыве Беларусь! Жыве вечна! (Хай живе Білорусь! Хай живе вічно!)
Беліз — лат. Sub umbra floreo (Я процвітаю в тіні)[12]
Бельгія — нід. Eendracht maakt macht, фр. L'union fait la force і нім. Einigkeit gibt Stärke (Єдність дає силу)[13]
Бенін — фр. Fraternité, Justice, Travail (Братерство, Справедливість, Праця)[14]
Бермуди — лат. Quo fata ferunt (Куди доля занесе)[15]
Болгарія — болг. Съединението прави силата (Єднання силу дає)[16]
Болівія — ісп. La Unión es la Fuerza (Єднання — сила)[17]
Боснія і Герцеговина — нема
Ботсвана — (Тсвана) Pula (Дощ)[18]
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/220px-Flag_of_Brazil.svg.png)
Бразилія — порт. Ordem e progresso (Порядок і прогрес)[19]
Бруней — араб. الدائمون المحسنون بالهدى (Завжди служити під проводом Бога)[20]
Буркіна-Фасо — фр. Unité, Progrès, Justice (Єдність, Прогрес, Справедливість)[21]
Бурунді — фр. Unité, Travail, Progrès (Єдність, Праця, Прогрес)[22]
Бутан — нема
Вануату — (Біслама) Long God yumi stanap (Твердо стоїмо за Бога!)[23]
Ватикан — нема
Велика Британія — фр. Dieu et mon droit (Бог і моє право.) (девіз британської монархії)[24]
Венесуела — ісп. Dios y Federación (Бог і Федерація)
Вірменія — вірм. Մեկ Ազգ, Մեկ Մշակույթ (Одна нація — одна культура)[25].
В'єтнам — в'єт. Ðộc lập, Tự do, Hạnh phúc (Незалежність, Свобода, Щастя)
Габон — фр. Union, Travail, Justice (Єдність, Праця, Справедливість)[26]
Гаїті — фр. L'union fait la force (Сила в єдності)[27]
Гаяна — англ. One people, one nation, one destiny (Один народ, одна нація, одна доля)[28]
Гамбія — англ. Progress, Peace, Prosperity (Прогрес, Мир, Процвітання)[29]
Гана — англ. Freedom and Justice (Свобода і справедливість)[30]
Гватемала — ісп. Libre Crezca Fecundo (Рости вільно і багато)[31]
Гвінея — фр. Travail, Justice, Solidarité (Праця, Справедливість, Солідарність)[32]
Гвінея-Бісау — порт. Unidade, Luta, Progresso (Єдність, Боротьба, Прогрес)[33]
Гібралтар (Велика Британія) — лат. Montis Insignia Calpi (Знак гір Гібралтару) і лат. Nulli Expugnabilis Hosti (Не завойований ніяким ворогом)[34]
Гондурас — ісп. Libre, Soberana E Independiente (Вільний, суверенний і незалежний)[35]
Гренада — англ. Ever Conscious of God We Aspire, and Advance as One People (Усвідомлюючи Бога, ми прагнемо вперед як єдиний народ)[36]
Греція — грец. Ελευθερία ή θάνατος (Eleftheria i thanatos) (Свобода або смерть)[37]
Грузія — груз. ძალა ერთობაშია! (Dzala ertobashia) (Сила в єдності)[38]
Гуам (США) — англ. Where America's day begins (Де починається американський день)
Гренландія — нема
Данія — нема. Девіз королеви Маргрете II: дан. Guds hjælp, Folkets kærlighed, Danmarks styrke (З божою допомогою, любов народу — сила Данії)[39]
Джибуті — сом. Itixaad, Gudboonaan, Ammaan і фр. Unité, Égalité, Paix (Єдність, Рівність, Мир)[40]
Домініка — (патуа) Après Bondie, C'est la Ter (Після Бога ми любимо землю)[41]
Домініканська Республіка — ісп. Dios, Patria, Libertad (Бог, Батьківщина, Свобода)[42]
Еквадор — ісп. Dios, patria y libertad (Бог, Батьківщина і Свобода)
Екваторіальна Гвінея — ісп. Unidad, Paz, Justicia (Єдність, Світ, Справедливість)
Еритрея — араб. دولة إرترݐا (Dawlat Iritrīya), Tigrinya («Hagere Ertra») (Держава Еритрея)
Естонія — нема
Ефіопія — у минулому (геез.) ኢትዮጵያ ታበድ አደዊሃ ሃበ አግዚአብሐር (Itiyopia tabetsih edewiha habe Igziabiher) (Ефіопія простягає свої руки до Бога). В даний момент нема.[43]
Європейський Союз — лат. In varietate concordia (Єдність в різноманітті, перекладено усіма мовами членів ЄС)[44]
Єгипет — нема
Ємен — нема
Замбія — англ. One Zambia, One Nation (Одна Замбія — одна нація)[45]
Західна Сахара: араб. حرية ديمقراطية وحدة (Свобода, Демократія, Єдність)
Зімбабве — англ. Unity, Freedom, Work (Єдність, свобода, праця)[46]
На прапорі Іраку присутній національний девіз Allahu Akbar (Бог великий). Девіз Plus Ultra на гербі Іспанії. Ізраїль — івр. עם ישראל חי(ам ісраєль хай) (жив народ Ізраїля)
Індія — санскр. सत्यमेव जयत (Satyameva Jayate) (Правда переможе)[47], чи: Лише істина перемагає[48]
Індонезія — старояванська Bhinneka Tunggal Ika (Єдність в різноманітті)[49]
Ірак — араб. الله أكبر (Allahu Akbar) (Бог великий)[50]
Іран — ** de facto: перс. Esteqlāl, āzādī, jomhūrī - ye eslāmī (Незалежність, Свобода, Ісламська Республіка)[51]
Ірландія — Офіційного немає. Неофіційний девіз — шотл. гел. Erin Go Bragh (Braugh), Éirinn go Brách (Ірландія навіки).
Ісландія — нема
Іспанія — лат. Plus Ultra (Далі за межу)[54]
- Раніше, під час диктатури Франка був: ісп. Una, grande y libre (Одна, велика і вільна)[54]
Італія — нема
Королівство Італія (1861-1946) : Ми пов'язані конституцією і релігією[55]
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Coat_of_arms_of_Kiribati.svg/220px-Coat_of_arms_of_Kiribati.svg.png)
Кабо-Верде — порт. Unidade, Trabalho, Progresso (Єдність, Праця, Прогрес)
Казахстан — нема, девіз президента каз. Қазақстан - тік қана алға! (Казахстан — тільки вперед!)[57]
Кайманові острови — англ. He has founded it upon the seas (Бог заснував його на морях)
Каліфорнія (США) — грец. Eureka (Я знайшов)[58]
Камбоджа — англ. Nation, Religion, King (Нація, Релігія, Король)[59]
Камерун — фр. Paix - Travail - Patrie (Мир, Праця, Вітчизна)[60]
Канада — лат. A mari usque ad mare (Від моря до моря)[61]
Катар — нема
Квебек (Канада) — фр. Je me souviens (Я пам'ятаю)
Кенія — (суахілі) Harambee (Давайте працювати разом)
Кіпр — грец. Κύπρος αγάπη ενωμένοι ! (Кіпр любов'ю єдний!)
Киргизстан — нема
Кірибаті — кірибаті Te mauri, te raoi ao te tabomoa (Здоров'я, світ і процвітання)[62]
КНР Китай — нема
Колумбія — ісп. Libertad y orden (Свобода і порядок)
Комори — фр. Unité, Justice, Progrès (Єдність, Справедливість, Прогрес)
Демократична Республіка Конго — фр. Justice - Paix - Travail (Справедливість, Мир, Праця)[63]
Республіка Конго — фр. Unité, Travail, Progrès (Єдність, Мир, Прогрес)
- Конфедеративні Штати Америки: лат. Deo Vindice (Під Богом, нашим захисником)[64]
Північна Корея — кор. 강성대국 (强盛大國, Gang Seong Dae Guk) (Процвітаюча і велика країна)
Республіка Корея — кор. 홍익인간 (弘益人間, Hong Ik In Gan) (Благо усього людства)
Коста-Рика — ісп. Vivan siempre el trabajo y la paz (Хай живе праця і мир)
Кот-д'Івуар — фр. Union, Discipline, Travail (Єдність, Дисципліна, Праця)[65]
Куба — ісп. Patria o muerte (Батьківщина або смерть)[66]
Кувейт — нема
Лаос — англ. Peace, independence, democracy, unity and prosperity (Мир, незалежність, демократія, єдність і процвітання)[67]
Латвія — латис. Tēvzemei un Brīvībai (За вітчизну і свободу)[68]
Лесото Лесото — (сесото) Khotso, Pula, Nala (Мир, Дощ, Процвітання)[69]
Ліберія — англ. The love of liberty brought us here (Любов до свободи привела нас сюди)[70]
Ліван — нема
Лівія Лівія — Свобода, соціалізм, єдність (араб.)
Литва — лит. Tautos jėga vienybėje (Сила нації полягає в єдності)[71]
Ліхтенштейн — нім. Für Gott, Fürst und Vaterland (За Бога, государя і вітчизну)
Люксембург — (люксем.) Mir wëlle bleiwe wat mir sinn (Ми хотіли б залишитися тими, хто ми є)[72]
Маврикій — лат. Stella Clavisque Maris Indici (Зірка і ключ Індійського океану)[73]
Мавританія — араб. شرف إخاء ع або фр. Honneur, Fraternité, Justice (Честь, Братерство, Справедливість)[74]
Мадагаскар — малаг. Tanindrazana, Fahafahana, Fandrosoana (Вітчизна, Свобода, Прогрес)[75]
Північна Македонія — неофіційний, але традиційний: мак. Sloboda ili smrt Слобода или Смрт (Свобода або смерть)
Малаві — англ. Unity and Freedom (Єдність і свобода)
Малайзія — малай. Bersekutu Bertambah Mutu (Єдність — сила)[76]
Малі — фр. Un peuple, un but, une foi (Один народ, одна мета, одна віра)[77]
Мальдіви —
Мальта —
Марокко — араб. الله، الوطن، الملك (Бог, Вітчизна, Король)[78]
Маршаллові Острови —
Мексика — Viva Mexico! — (Хай живе Мексика))[79]
Мікронезія — англ. Peace, Unity, Liberty (Світ, єдність, свобода)
Мозамбік — порт. República de Moçambique (Республіка Мозамбік)
Молдова — рум. Limba noastră-i o comoară (Наша мова — скарб)
Монако — лат. Deo juvante (З Божою допомогою)[80]
Монголія — нема
М'янма - нема
Намібія — англ. Unity, liberty, justice (Єдність, Свобода, Справедливість)[81]
Науру — англ. God's will first (Божа воля — передусім)[82]
Непал — санскр. जननी जन्मभूमिष्च स्वर्गादपि गरियसि (Мати і Батьківщина дорожчі за небесне царство)
Нігер — фр. Fraternité, Travail, Progrès (Братерство, Праця, Прогрес)[83]
Нігерія — англ. Unity and Faith, Peace and Progress (Єдність і Віра, Мир і Прогрес)[84]
Нідерланди — фр. Je maintiendrai, нід. Ik zal handhaven (Я збережу)[85]
Нікарагуа — ісп. En Dios Confiamos (На бога сподіваємося)[86]
Німеччина — нім. Einigkeit und Recht und Freiheit (Єдність і Право і Свобода)
- Німецька Імперія — нім. Gott mit uns (Бог з нами)[87]
Третій Рейх — нім. Ein Volk, Ein Reich, Ein Führer (Один Народ, Одна Імперія, Один Лідер.)
Ніуе — нема
Нова Зеландія — нема[88]
Норвегія — нема. Королівський девіз норвезької монархії : норв. Alt for Norge (Все для Норвегії)[89]
Об'єднані Арабські Емірати — араб. الله , الوطن , الرئيس Allah, al-Waṭan, al-Ra'īs (Бог, Нація, Президент)
Острови Кука — *
Острів Мен (Велика Британія) — *
Оман — нема
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/State_emblem_of_Pakistan.svg/220px-State_emblem_of_Pakistan.svg.png)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Coat_of_arms_of_Panama.svg/220px-Coat_of_arms_of_Panama.svg.png)
Пакистан — урду Ittihad, Yaqeen - mukkam, Nizam (Єдність, Віра, Дисципліна)[90]
Палау — *
Палестина — нема[91]
Панама — лат. Pro mundi beneficio (На благо світу)[92]
Папуа Нова Гвінея — англ. Unity in Diversity (Єдність в різноманітті)[93]
Парагвай — ісп. Paz y justicia (Світ і правосуддя)[94]
Королівство Пруссія — З Богом за Короля та Вітчизну (нім. Mit Gott für König und Vaterland)
ПАР — мова ксам !ke e: /xarra //ke (Різні люди об'єднуються)[95]
- Раніше, в 1910–2000 рр.: лат. Ex Unitate Vires (У єдності — сила)
Південний Судан — *
Північний Кіпр — *
Північні Маріанські Острови — *
Перу —
Польща — пол. Bóg, Honor, Ojczyzna (Бог, Честь, Вітчизна). Традиційний, але не офіційний.
Португалія — нема
Пуерто-Рико (США) — ісп. Juan es su nombre (Іоанн — ім'я його)[96].
- Римська республіка і Римська імперія: лат. Senatus Populusque Romanus (Сенат і народ Риму). Часто використовується абревіатура: SPQR.
Росія - нема
Російська імперія — З нами Бог
Руанда — (руанда) Ubumwe, Umurimo, Gukunda Igihugu (Єдність, Праця, Патріотизм)[97]
Румунія — нема. Раніше: лат. Nihil Sine Deo (Нічого без Бога), а ще раніше: рум. Toţi în unu (Всі разом).
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/United_States_one_dollar_bill%2C_reverse.jpg/300px-United_States_one_dollar_bill%2C_reverse.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/50_kopecks_1924.jpg/220px-50_kopecks_1924.jpg)
Сальвадор — ісп. Dios, Unión, Libertad (Бог, Єдність, Свобода)[98]
Самоа — самоан. Fa'avae i le Atua Samoa (Бог створив Самоа)[99]
Сан-Марино — лат. Libertas (Свобода)[100]
Сан-Томе і Принсіпі — порт. Unidade, Disciplina, Trabalho (Єдність, Дисципліна, Праця)[101]
Саудівська Аравія — араб. ا إله إلا الله محمد رسول الله lā ilāhā illā — llāhu; muhammadu — r — rasūlu — llāhi ((з шахада): немає Бога, окрім Аллаха, і Мухаммед його пророк)[102]
Свазіленд — (сваті) Siyinqaba (Ми — фортеця)[103]
Сейшельські Острови — лат. Finis coronat opus (Кінець — справі вінець)[104]
Сенегал — фр. Un peuple, un but, une foi (Один народ, одна мета, одна віра)[105]
Сент-Вінсент і Гренадини — лат. Pax et justitia (Світ і справедливість)[106]
Сент-Кітс і Невіс — англ. Country Above Self (Країна вище себе)[107]
Сент-Люсія — англ. The land, the people, the light (Земля, люди, світло)[108]
Сербія — серб. Саме складу Србина спасава (Тільки єдність врятує сербів)
- Королівство Сербія: серб. З Вером у Бога, за Кра а і Отаџбину (З вірою у Бога, за Короля і Вітчизну. (- 1943)
Сінгапур — малай. Majulah Singapura (Далі Сінгапур)[109]
Сирія — араб. وحدة ، حرية ، اشتراكية Wihdah, Hurriyyah, Ishtirākiyyah (Єдність, Світ, Соціалізм) девіз партії Баас
Словаччина — нема
Словенія — (стара словен.) Stati inu obstati (Наполегливо домагатися)[110]
США — англ. In God We Trust (На Бога сподіваємося) (офіційний) і лат. E pluribus unum (сучасний переклад — «Єдність з багатьох») (de — facto)
Соломонові Острови — англ. To lead is to serve (Вести означає служити)[111]
Сомалі — Йди вперед і ніколи назад[112]
СРСР — Пролетарі усіх країн, з'єднуйтеся!
Судан — араб. النصر لن Al — Nasr Lana: (Перемога наша)[113]
Суринам — лат. Justitia, pietas, fides (Справедливість, благочестя, вірність)[114]
Східний Тимор — порт. Honra, pátria e povo (Честь, Батьківщина і народ)[115]
Сьєрра-Леоне — англ. Unity, freedom, justice (Єдність, Свобода, Справедливість)[116]
Таджикистан — *
Таїланд — неофіційний девіз: тай. ชาติ ศาสนา พระมหากษัตริย์ (Нація, Релігія, Король)[117]
Тайвань (Китай) — нема
Танзанія — (суахілі) Uhuru na Umoja (Свобода і Єдність)[118]
Того — фр. Travail, Liberté, Patrie (Праця, свобода, вітчизна)[119]
Тонга — (тонган.) Ko e Otua mo Tonga ko hoku tofia (Бог і Тонга — моя спадщина)[120]
Тринідад і Тобаго — англ. Together we aspire, together we achieve (Разом ми прагнемо, разом ми досягнемо)[121]
Тувалу -(тувалу) Tuvalu mo te Atua (Тувалу для Всемогутнього)[122]
Туніс — англ. Order, Freedom, and Justice (Порядок, Свобода і Справедливість)[123]
Туркменістан — туркм. Döwlet - adam üçindir! (Держава — для людини!) і (Garaşsyz, Bitarap, Türkmenistan) — Незалежний, Нейтральний Туркменістан
Туреччина — тур. Egemenlik kayıtsız şartsız milletindir (Суверенітет покладає відповідальність на націю)[124]
і Yurtta barış — dünyada barış (турец., Мир на батьківщині — мир у всьому світі.)
Уганда — англ. For God and My Country (Для Бога і моєї країни)[125]
Угорщина — зараз ні, раніше був: лат. Regnum Mariae Patrona Hungariae (Королівство Марії, покровительки Угорщини)
Україна — «Слава Україні! Героям слава!»[126]
Узбекистан — узб. Kuch Adolatdadir! (Сила в справедливості!)
Уругвай — ісп. Libertad o Muerte (Свобода або смерть)[127]
Фіджі — (фидж.) Rerevaka na Kalou ka Doka na Tui (Шануй Бога і честь королеви)[128]
Філіппіни — (філіпп.) Maka — Diyos, Maka — Tao, Makakalikasan at Makabansa (За Бога, народ, природу і країну)[129]
- Раніше: (філіпп.) Isang bansa, isang diwa (Одна нація, один дух)
Фінляндія — нема
Франція — фр. Liberté, égalité, fraternité (Свобода, рівність, братерство)[130]
Хорватія — нема
Центральноафриканська Республіка — фр. Unité, Dignité, Travail (Єдність, Гідність, Праця)[131]
Чад — фр. Unité, Travail, Progrès (Єдність, Праця, Прогрес)[132]
Чорногорія — серб. Čojstvo i junaštvo / Чојство і јунаштво (Мужність і героїзм)
Чехія — чеськ. Pravda vítězí! (Правда переможе!)[133]
Чилі — ісп. Por la razón o la fuerza (Правом або силою)[134]
ЧРІ — чечен. Marşo ya Joƶalla! (Свобода або смерть!)
Швеція — монархічний девіз: швед. För Sverige - i tiden (Для Швеції — завжди!)[135]
Швейцарія — лат. Unus pro omnibus, omnes pro uno (Один за усіх, все за одного.(традиційний, але не офіційний));
Шотландія (Велика Британія) — лат. Nemo me impune lacessit (Ніхто не торкнеться мене безкарно); також англ. In My Defence God Me Defend (В моєму захисті Бог мене захищає);
Шрі-Ланка — нема.
Югославія — (сербо-хорв.) Братерство і јєдність/ Bratstvo i jedinstvo (Братерство і єдність)
Ямайка — англ. Out of many, one people (З багатьох (людей) — єдиний народ)[136].
Японія — В наш час нема.
- Стародавня Японія: яп. 養正之心ヲ弘ム (Yōsei-no kokoro-wo hiromu) («Розширюй дух щоб виховати праведність»), яп. 積慶重暉 (Sekkei Chōki) (Японська, «Вбирай щастя і світись від радості»)
- Імператорська Японія: яп. 開國進取 (Kaikoku Shinshu) (Japanese, «Відкрий націю і займайся підприємництвом») Charter Oath (1868-) -> 大東亜新秩序建設 (Dai-tōa Shin-chitsujo Kensetsu) (Japanese, «Встановлюючи Новий Великий Східноазійський Порядок», це значить «東亜に於ける国際正義の確立、共同防共の達成、新文化の創造、経済結合の実現を期す» ('Сподіваючись на встановлення міжнародної справедливості, щоб разом не допустити комунізм, створити нову культуру і посилити економічні зв'язки в Східній Азії')) ja:基本国策要綱 (1940-)
- ↑ Як видно на гербі Австралії 1908 р.
- ↑ Як видно Файл: Austria - Hungaria transparency.png|на гербі Австро-Угорщини]].
- ↑ A Country Named Portugal - Os Herois Do Mar - Azores and Madeira. Архів оригіналу за 15 січня 2014. Процитовано 14 січня 2014.
- ↑ Конституція Алжиру. Архів - mouradia.dz/arabe/symbole/textes/constitution96.htm оригіналу за 27 березня 2012. Процитовано 5 березня 2009.(араб.)
- ↑ United States Mint- Samoa Quarter. Архів оригіналу за 28 березня 2016. Процитовано 13 січня 2014.
- ↑ Конституція Андорры. Архів - fr.ad/frances/consti.htm оригіналу за 21 червня 2007. Процитовано 5 березня 2009.
{{cite web}}
: Вказано більш, ніж один|deadlink=
та|deadurl=
(довідка)(фр.) - ↑ Секретариат Карибського співтовариства (КАРИКОМ) - Антигуа і Барбуда. Архів barbuda.jsp?menu=community оригіналу за 8 червня 2012. Процитовано 2 березня 2009.
- ↑ Як видно на обороті монет; див., наприклад цю світлину монету в 25 сентаво 1992.
- ↑ Як видно на Coat of arms of Sint Maarten
- ↑ Секретариат Карибського співтовариства (КАРИКОМ) - Багамы. Архів оригіналу за 8 червня 2012. Процитовано 6 березня 2009.
- ↑ Секретариат Карибського співтовариства (КАРИКОМ) - Барбадос. Архів оригіналу за 8 червня 2012. Процитовано 6 березня 2009.
- ↑ Секретариат Карибського співтовариства (КАРИКОМ) - Белиз. Архів оригіналу за 8 червня 2012. Процитовано 2 березня 2009.
- ↑ Federal Public Service Foreign Affairs Belgium. Архів оригіналу за 3 листопада 2019. Процитовано 19 вересня 2014.
- ↑ Конституція Республіки Бенин. Архів ct/cop/assemble/constitution/constitution1.html оригіналу за 27 березня 2012. Процитовано 2 березня 2009.
- ↑ Bermuda National Library Web Portal FAQ. Архів оригіналу за 18 січня 2012. Процитовано 7 січня 2012.
- ↑ - bin/e - cms/vis/vis.pl?s=001&p=0159&n=000006&g= Болгарія: національні символи - прапор, герб, гімн. Архів оригіналу за 27 березня 2012. Процитовано 5 березня 2009.
- ↑ Як видно на монетах; див., наприклад Banco Central de Bolivia : Moneda de 10 Centavos. Архів оригіналу за 28 квітня 2007. Процитовано 4 серпня 2006.(ісп.)
- ↑ Як видно на гербі Ботсвани.
- ↑ Embassy of Brazil. Архів оригіналу за 30 вересня 2006. Процитовано 30 вересня 2006.
- ↑ Уряд Бруней-Даруссалам - національний прапор і герб. Архів brunei/flag.htm оригіналу за 5 жовтня 2006. Процитовано 6 березня 2009.
{{cite web}}
: Вказано більш, ніж один|deadlink=
та|deadurl=
(довідка) - ↑ Présidence du Burkina Faso - Les armoiries. Архів оригіналу за 19 червня 2006. Процитовано 5 березня 2009.(фр.)
- ↑ Article 7 of Constitution de la République du Burundi (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 24 серпня 2006. Процитовано 5 серпня 2006.(фр.)
- ↑ United Nations Human Rights Website - Core Document Forming Part of the State Parties - Vanuatu. Архів оригіналу за 29 липня 2012. Процитовано 27 серпня 2006.
- ↑ royal.gov.uk - Герб. Архів оригіналу за 27 березня 2012. Процитовано 10 березня 2009.
- ↑ Guides And Maps — Armenia. Архів оригіналу за 29 січня 2009. Процитовано 19 вересня 2014.
- ↑ - tf - txt _ const.pdf Конституція Республіки Габон (PDF). Архів (PDF) оригіналу за 27 березня 2012. Процитовано 10 березня 2009.
- ↑ Секретариат Карибського співтовариства (КАРИКОМ) - Гаити. Архів оригіналу за 8 червня 2012. Процитовано 10 березня 2009.
- ↑ Секретариат Карибського співтовариства (КАРИКОМ) - Гаяна. Архів оригіналу за 8 червня 2012. Процитовано 10 березня 2009.
- ↑ Seatle Gambia Association - Coat of Arms of The Gambia. Архів оригіналу за 7 жовтня 2007. Процитовано 15 серпня 2006.
- ↑ Республіка Гана : герб Гани. Архів оригіналу за 4 квітня 2003. Процитовано 10 березня 2009.
{{cite web}}
: Вказано більш, ніж один|deadlink=
та|deadurl=
(довідка) - ↑ and bills/Monedas y Billetes Translation.htm&e=18108 Банк Гватемали - монети і купюри в обороті. Архів оригіналу за 27 березня 2012. Процитовано 10 березня 2009.
- ↑ OIF - Guinée : Loi fondamentale. Архів оригіналу за 19 лютого 2006. Процитовано 22 серпня 2006.(фр.)
- ↑ Стаття 21 Конституції Гвинеи-Бисау. Архів оригіналу за 28 вересня 2007. Процитовано 10 березня 2009.
{{cite web}}
: Вказано більш, ніж один|deadlink=
та|deadurl=
(довідка)(фр.) - ↑ Gibraltar - National Symbols. Архів оригіналу за 13 листопада 2014. Процитовано 18 листопада 2013.
- ↑ Генеральный секретаріат Федерації Центральної Америки - Республіка Гондурас - національна символіка. Архів оригіналу за 27 березня 2012. Процитовано 10 березня 2009.
- ↑ Секретариат Карибського співтовариства (КАРИКОМ) - Гренада. Архів оригіналу за 8 червня 2012. Процитовано 10 березня 2009.
- ↑ Greece, State Symbols, Song, Flags and more. Архів оригіналу за 1 жовтня 2019. Процитовано 17 листопада 2013.
- ↑ As shown on the coat of arms of Georgia.
- ↑ The Danish Monarchy. Архів оригіналу за 25 жовтня 2013. Процитовано 15 листопада 2013.
- ↑ Конституція Республіки Джибуті. Архів dj.htm оригіналу за 27 березня 2012. Процитовано 10 березня 2009.(фр.)
- ↑ Секретариат Карибського співтовариства (КАРИКОМ) - Доминика. Архів оригіналу за 8 червня 2012. Процитовано 10 березня 2009.
- ↑ Стаття 93 Конституції Домініканської республіки 2002 года. Архів оригіналу за 27 березня 2012. Процитовано 10 березня 2009.
- ↑ As shown on the coat of arms of Haile Selassie.
- ↑ Європа - символіка ЕС. Архів en.htm оригіналу за 17 лютого 2011. Процитовано 6 березня 2009.
- ↑ Як видно на гербі Замбії
- ↑ Як показано на гербі Зімбабве coat of arms of Zimbabwe.
- ↑ emblem.php Національний портал Індії : знай Індію: національні символи. Процитовано 10 березня 2009.[недоступне посилання з липня 2019]
- ↑ Боровых Л. Н. — «Махабхарата» — Ворота У Безкрайній Світ Філософії І Поезії. Архів оригіналу за 7 листопада 2014. Процитовано 19 вересня 2014.
- ↑ Article 36A of the Constitution of the Republic of Indonesia
- ↑ Як видно на прапорі Іраку.
- ↑ of Religious Practices/50 Енциклопедія релігійної практики
- ↑ Стаття 18 - constitution — eng.html конституції[недоступне посилання з липня 2019] встановлює, що «офіційний прапор Ірану складається із зеленого, білого і червоного кольорів, із спеціальною емблемою Ісламської Республіки і з державним девізом.»
- ↑ imp - i.html Іранська Імперія (династія Пахлави) : Імперські образцы. Архів оригіналу за 27 березня 2012. Процитовано 10 березня 2009.
- ↑ а б Spain: Symbols - The national coat of arms. Архів - moncloa.es/IDIOMAS/en - GB/Espana/ElEstado/Simbolos/Elescudo.htm оригіналу за 27 березня 2012. Процитовано 27 серпня 2006.
- ↑ I secreti del motto sabaudo FERT. Архів оригіналу за 19 листопада 2013. Процитовано 19 листопада 2013.(італ.)
- ↑ Jordan (country profile). Архів оригіналу за 14 липня 2014. Процитовано 20 листопада 2013.
- ↑ Виступи Президента Республіки Казахстан. Архів akorda kz.nsf/sections?OpenForm&id _ doc=EF8BDEE97E71B1BC462572340019E709&lang=ru оригіналу за 27 березня 2012. Процитовано 7 квітня 2009.
- ↑ Конституція Каліфорнії. Архів const1849txt.html оригіналу за 11 червня 2007. Процитовано 6 березня 2009.
{{cite web}}
: Вказано більш, ніж один|deadlink=
та|deadurl=
(довідка) - ↑ Конституція Камбоджі. Архів оригіналу за 27 березня 2012. Процитовано 10 березня 2009.
- ↑ Конституция Камеруну(фр.). Архів оригіналу за 27 березня 2012. Процитовано 10 березня 2009.
- ↑ Канадська энциклопедия. Архів оригіналу за 27 березня 2012. Процитовано 10 березня 2009.
- ↑ Як видно на гербі Кірибаті
- ↑ Конституція Демократичної Республіки Конго. Архів оригіналу за 27 березня 2012. Процитовано 10 березня 2009.(фр.)
- ↑ Як видно на друк Конфедеративних Штатів Америки.
- ↑ Конституція Республіки Кот-д'Ивуар. Архів оригіналу за 27 вересня 2007. Процитовано 10 березня 2009.
{{cite web}}
: Вказано більш, ніж один|deadlink=
та|deadurl=
(довідка)(фр.) - ↑ Як видно на зворотному боці монет, наприклад, фото монети 1992 г. Архів оригіналу за 27 березня 2012. Процитовано 10 березня 2009.
- ↑ Лаос - Кабінет управління іноземними інвестиціями: Политика. Архів оригіналу за 27 березня 2012. Процитовано 10 березня 2009.
- ↑ Riga Travel Guide. Архів оригіналу за 23 жовтня 2013. Процитовано 21 листопада 2013.
- ↑ Посольство Лесото у Вашингтоні - бюлетень Лесото. Архів - usa.gov.ls/lesothomap.htm оригіналу за 23 червня 2007. Процитовано 10 березня 2009.
{{cite web}}
: Вказано більш, ніж один|deadlink=
та|deadurl=
(довідка) - ↑ Liberian President Sirleaf Addresses Joint Session of Congress. Архів оригіналу за 24 серпня 2006. Процитовано 22 серпня 2006.
- ↑ Guides and Maps - Lithuania. Архів оригіналу за 7 листопада 2014. Процитовано 21 листопада 2013.
- ↑ Туристичний офіс Люксембурга в Лондоні: Люксембург - маленький і прекрасний. Архів оригіналу за 27 березня 2012. Процитовано 10 березня 2009.
- ↑ Веб портал Республіки Маврикій - герб. Архів _ id=53690d31693c8010vgnvcm100000ca6a12acrcrd оригіналу за 27 березня 2012. Процитовано 10 березня 2009.
- ↑ Article 9 of Constitution de la Republique islamique de Mauritanie (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 30 липня 2010. Процитовано 27 серпня 2006.(фр.)
- ↑ Article 4 of Constitution de la République de Madagascar. Архів оригіналу за 16 липня 2006. Процитовано 22 серпня 2006.(фр.)
- ↑ Правительство Малайзії - прапор і герб Малайзии. Архів оригіналу за 4 лютого 2007. Процитовано 10 березня 2009.
{{cite web}}
: Вказано більш, ніж один|deadlink=
та|deadurl=
(довідка) - ↑ Стаття 25 {{cite web|url=http://www.justicemali.org/pdf/39[недоступне посилання з липня 2019] - constitution.pdf|title=Конституції
- ↑ - EE11 — 4387 — A900 — 18d10ea578ea.htm Уряд Королівства Марокко: Монархія[недоступне посилання з липня 2019]
- ↑ Secretaria de Gobernación (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 10 січня 2014. Процитовано 21 серпня 2013.
- ↑ Погляд на Монако. Архів - carlo.mc/monaco/informations/index.html оригіналу за 12 травня 2006. Процитовано 10 березня 2009.
{{cite web}}
: Вказано більш, ніж один|deadlink=
та|deadurl=
(довідка) (фр.) - ↑ Namibia in a Nutshell - Symbols. Архів оригіналу за 20 серпня 2006. Процитовано 23 серпня 2006.
- ↑ Як видно на гербі Науру
- ↑ Конституція 18 липня 1999 року. Архів оригіналу за 19 квітня 2012. Процитовано 10 березня 2009.(фр.)
- ↑ Стаття 15 конституції Федеральної Республіки Нігерії. Архів - law.org/ConstitutionOfTheFederalRepublicOfNigeria.htm оригіналу за 21 серпня 2011. Процитовано 10 березня 2009.
- ↑ Голландский королівський будинок: королівський герб. Архів оригіналу за 14 квітня 2006. Процитовано 10 березня 2009.
{{cite web}}
: Вказано більш, ніж один|deadlink=
та|deadurl=
(довідка) - ↑ Як видно на банкнотах і монетах, наприклад: Центральний Банк Нікарагуа [Архівовано 18 лютого 2005 у Wayback Machine.]
- ↑ As shown on the Greater coat of arms of the German Empire
- ↑ Міністерство культури і спадщини Нової Зеландії - FAQ. Архів оригіналу за 27 березня 2012. Процитовано 11 березня 2008.
- ↑ Norway state symbol - songs, flags and more. Архів оригіналу за 15 липня 2013. Процитовано 15 листопада 2013.
- ↑ Інформація про Пакистан: основні факти. Архів оригіналу за 27 березня 2012. Процитовано 11 березня 2009.
- ↑ Палестинська Конституція: основні факты. Архів оригіналу за 27 березня 2012. Процитовано 19 вересня 2014.
- ↑ Як видно на гербі Панами
- ↑ Papua New Guinea - Guides and Maps. Архів оригіналу за 3 грудня 2013. Процитовано 24 листопада 2013.
- ↑ Consulado General de la República del Paraguay. Архів оригіналу за 16 липня 2007. Процитовано 11 березня 2009.
{{cite web}}
: Вказано більш, ніж один|deadlink=
та|deadurl=
(довідка) - ↑ Посольство ЮАР у Вашингтоні - герб ЮАР. Архів оригіналу за 27 березня 2012. Процитовано 10 березня 2009.
- ↑ Puerto Rico - Arms and Seal. Архів оригіналу за 31 жовтня 2018. Процитовано 12 листопада 2013.
- ↑ Article 6 of Constitution de la République du Rwanda (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 22 червня 2007. Процитовано 27 серпня 2006.(фр.)
- ↑ Президентський портал - Національна символіка Сальвадора. Архів Patrios/bandera.htm оригіналу за 8 вересня 2005. Процитовано 11 березня 2009.
{{cite web}}
: Вказано більш, ніж один|deadlink=
та|deadurl=
(довідка) - ↑ Правительство Самоа - герб. Архів details.cfm?gi id=005 оригіналу за 7 жовтня 2006. Процитовано 11 березня 2009.
{{cite web}}
: Вказано більш, ніж один|deadlink=
та|deadurl=
(довідка) - ↑ Як видно на гербі Сан-Марино
- ↑ As shown on the coat of arms of São Tomé and Príncipe.
- ↑ Як видно на прапорі Саудівської Аравії.
- ↑ Комісія Національного Фонду Свазиленда - загальна інформація про Свазиленде. Архів оригіналу за 27 березня 2012. Процитовано 11 березня 2009.
- ↑ Як видно на гербі Сейшел
- ↑ Правительство Сенегалу - Конституція: Частина перша. Архів detail.cfm?numero=TITREPREMIER оригіналу за 17 листопада 2008. Процитовано 27 серпня 2006.
{{cite web}}
: Вказано більш, ніж один|deadlink=
та|deadurl=
(довідка) - ↑ Секретариат Карибського співтовариства (КАРИКОМ) - Сент-Вінсент і Гренадины. Архів vincent grenadines.jsp?menu=community оригіналу за 27 березня 2012. Процитовано 11 березня 2009.
- ↑ Секретариат Карибського співтовариства (КАРИКОМ) - Сент-Кітс і Невіс. Архів kitts nevis.jsp?menu=community оригіналу за 27 березня 2012. Процитовано 11 березня 2009.
- ↑ Секретариат Карибського співтовариства (КАРИКОМ) - Сент-Люсия. Архів оригіналу за 27 березня 2012. Процитовано 11 березня 2009.
- ↑ Як видно на гербі Сінгапуру
- ↑ Як видно на монеті 1 євро
- ↑ Як видно на гербі Островів Соломона
- ↑ Ministry of Information and National Guidance of Somalia (1973). Somalia's Socialist Revolutionary Construction, 1969-73. Ministry of Information and National Guidance of Somalia. Архів оригіналу за 30 вересня 2014. Процитовано 19 вересня 2014.
- ↑ Як видно на гербі Судану
- ↑ Секретариат Карибського співтовариства (КАРИКОМ) - Суринам. Архів оригіналу за 27 березня 2012. Процитовано 11 березня 2009.
- ↑ Як видно на гербі.
- ↑ National Constitution of Sierra Leone. Архів оригіналу за 6 серпня 2006. Процитовано 2 серпня 2006.
- ↑ ชนิดา พรหมพยัคฆ์ เผือกสม, การเมืองในประวัติศาสตร์ธงชาติไทย. กรุงเทพฯ: สำนักพิมพ์มติชน, 2546.
- ↑ Національний вебсайт Танзанії : Короткі відомості про країну. Архів оригіналу за 8 червня 2006. Процитовано 11 березня 2009.
{{cite web}}
: Вказано більш, ніж один|deadlink=
та|deadurl=
(довідка) - ↑ La constitution togolaise. Архів оригіналу за 4 січня 2007. Процитовано 27 серпня 2006.(фр.)
- ↑ Як видно на гербі Тонга
- ↑ Секретариат Карибського співтовариства (КАРИКОМ) - Тринідад і Тобаго. Архів tobago.jsp?menu=community оригіналу за 27 березня 2012. Процитовано 11 березня 2009.
- ↑ Як видно на гербі Тувалу
- ↑ Сайт уряду Тунісу - герб. Архів оригіналу за 10 жовтня 1999. Процитовано 11 березня 2009.
{{cite web}}
: Вказано більш, ніж один|deadlink=
та|deadurl=
(довідка)(фр.) - ↑ Президент Республіки Туреччина. Архів html/index.html оригіналу за 27 березня 2012. Процитовано 11 березня 2009.
- ↑ Делегація Європейської комісії в Уганде. Архів оригіналу за 16 січня 2008. Процитовано 10 березня 2009.
{{cite web}}
: Вказано більш, ніж один|deadlink=
та|deadurl=
(довідка) - ↑ Верховна Рада затвердила військове вітання «Слава Україні!». Радіо Свобода (укр.). Архів оригіналу за 10 вересня 2021. Процитовано 4 жовтня 2018.
- ↑ Відкрийте Уругвай. Архів uruguay general information.htm оригіналу за 27 березня 2012. Процитовано 10 березня 2009.
- ↑ Уряд Фіджі онлайн - національні символи. Архів symbols.shtml оригіналу за 5 жовтня 2006. Процитовано 11 березня 2009.
{{cite web}}
: Вказано більш, ніж один|deadlink=
та|deadurl=
(довідка) - ↑ Секція 40 Республіканський закон No. 8491: опис національного прапора, гімну, девізу і інших геральдичних елементів на Філіппінах (DOC). Архів оригіналу за 23 вересня 2006. Процитовано 11 березня 2009.
{{cite web}}
: Вказано більш, ніж один|deadlink=
та|deadurl=
(довідка) - ↑ Embassy of France in the U.S. — Liberty, Equality, Brotherhood. Архів оригіналу за 27 вересня 2006. Процитовано 27 вересня 2006.
- ↑ Constitution de Centrafrique (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 24 серпня 2006. Процитовано 8 серпня 2006.(фр.)
- ↑ Constitution de la République du Tchad 1996. Архів оригіналу за 5 серпня 2006. Процитовано 8 серпня 2006.(фр.)
- ↑ Як видно на прапорі президента Чеської Республіки
- ↑ Як видно на гербі Чилі.
- ↑ Motto's of the Swedish monarchs. Архів оригіналу за 3 листопада 2019. Процитовано 16 листопада 2013.
- ↑ sections/Independence/symbols.html Національні символи Ямайки. Архів оригіналу за 7 листопада 2014. Процитовано 19 вересня 2014.