Allegro de concert (Chopin) – Wikipedia, wolna encyklopedia
Początek utworu (wyd. 1879) | |||
wyk. Olga Gurevich | |||
Kompozytor | |||
---|---|---|---|
Opus/Oznaczenie | op. 46 | ||
Forma muzyczna | |||
Czas powstania | ok. 1831–1841 | ||
Miejsce powstania | Paryż, Nohant | ||
Czas trwania | 15 minut | ||
Dedykacja | |||
|
Allegro de concert A-dur op. 46 – utwór na fortepian skomponowany przez Fryderyka Chopina. Allegro stanowi pozostałość po planowanym trzecim koncercie fortepianowym. Utwór zaczął powstawać po 1831. Opublikowany został w 1841.
Jest jedną z najtrudniejszych[1][2][3] oraz najrzadziej wykonywanych kompozycji Chopina[4][5].
Historia
[edytuj | edytuj kod]Chopin rozpoczął komponowanie kolejnego koncertu fortepianowego po przyjeździe do Paryża, na kanwie sukcesu jego ostatniego koncertu (e-moll op. 11)[6]. Ojciec muzyka, Mikołaj Chopin, kilkukrotnie pytał w listach do syna o przebieg prac nad trzecim koncertem. Kompozytor pracował nad przyszłym opus 46 na przełomie 1834 i 1835[7]. John Rink – autor pierwszej monografii Allegra[8] – zasugerował, że plany napisania trzeciego koncertu zostały zarzucone z powodu, w opinii Chopina, niezrozumienia z jakim spotkało się ostatnie wykonanie Koncertu e-moll[9] 4 kwietnia 1835 w paryskim Théâtre des Italiens w ramach charytatywnego koncertu wielu wykonawców[10].
Ostatnie prace nad Allegrem miały miejsce w październiku 1841[11] podczas pobytu w Nohant[12]. 18 października Chopin wysłał rękopis utworu Julianowi Fontanie w celu przygotowania kopii[13]. 12 listopada Chopin wysłał kopię lipskiemu wydawnictwu Breitkopf & Härtel[14]. Według listu do Fontany kompozytor miał oczekiwać za kompozycję honorarium w wysokości 600 franków[15]. Utwór dedykowany został Friederike Müller , uczennicy Chopina[16]. W ramach zakończenia nauki kompozytor przekazał Müller rękopisy dwóch etiud z op. 10 oraz obiecał zadedykowanie „kompozycji koncertowej”. Müller wykonała op. 64 w obecności autora pod koniec 1844[17].
Frederick Niecks sugerował, że Allegro mogło zawierać pomysły mające zostać wcześniej wykorzystane w koncercie na dwa fortepiany, który Chopin planował stworzyć w celu wykonania w Wiedniu z Tomaszem Napoleonem Nideckim[18][19].
Aleksander Zarzycki wykonał Allegro de concert 5 stycznia 1869 w warszawskim Teatrze Wielkim[20].
Rękopis kompozycji przechowywany był w archiwum Breitkopf & Härtel do 1938. Dwa lata wcześniej wydawnictwo zaproponowało władzom polskim zakup autografów Chopina, czego orędownikiem był Tadeusz Brzeziński, były polski konsul w Lipsku. Obiekty przekazane zostały Bibliotece Narodowej w styczniu 1938[21]. Rękopis Allegra oraz autografy dziewiętnastu innych utworów Chopina ze zbiorów Biblioteki Narodowej wywiezione zostały z Polski we wrześniu 1939. Zdeponowane zostały, wraz z innymi zabytkami kultury polskiej, w Bank of Montreal . W grudniu 1958 polska delegacja w Kanadzie, w skład której wchodzili m.in. pianiści Zbigniew Drzewiecki i Witold Małcużyński, odzyskała obiekty, które przywieziono do kraju 3 lutego następnego roku. Zwrócone zabytki wystawione zostały w Muzeum Narodowym (7–12 lutego) oraz na krakowskim Wawelu (17–22 lutego). Zdeponowane zostały w Bibliotece Narodowej 25 lutego 1959[22]. Rękopisy prezentowane były w dniach 25 września–11 listopada 2010 podczas wystawy w warszawskim Pałacu Krasińskich[23].
Charakterystyka
[edytuj | edytuj kod]Allegro de concert rozpisane zostało w 279 taktach. Czas trwania utworu wynosi ok. 15 minut[24]. Rozpoczyna się w tempie allegro maestoso[25]. Fragment identyfikowany jako początek partii solowej przypada na 87 takt[1].
Utwór skomponowany został w stylu brillant[3]. Chopin porzucił tę estetykę długo przed ukończeniem op. 64, począwszy od etiud z op. 10 wydanych w 1833[26]. Allegro należy do niedookreślonego gatunku, w którym tradycyjna forma koncertu solowego z fragmentami tutti-solo została zaadaptowana na fortepian solo. John Rink zaliczył do tego gatunku m.in. Koncert włoski Johanna Sebastiana Bacha z 1735 oraz Grand Allegro de Concert op. 39 Edwarda Wolffa z 1840[3].
Kompozycja cechuje się idiomem dumowo-marszowym[27] oraz genrem marszowym[28]. Janusz Miketta widział w nim, podobnie jak m.in. w obu koncertach, topos „zamiennikowy”, którego genezy doszukiwał się w Das Wohltemperierte Klavier Johanna Sebastiana Bacha[29].
Recepcja
[edytuj | edytuj kod]21 stycznia 1888 w czasopiśmie „The Athenaeum ” ukazała się recenzja wykonania Allegra w interpretacji Vladimira de Pachmanna[a][30].
W wydanej w 1900 biografii kompozytora[b] James Huneker pisał o Allegrze, że może być uznawane za fragment koncertu, bardziej niż III sonata fortepianowa f-moll op. 14 Roberta Schumanna uznawana jest za „koncert bez orkiestry”[1]. 15 lat później ten sam autor pisał, że Allegro „nie jest utworem wybitnym. To kadłubowy koncert, lecz dowodzi, że kompozytor potrafi wypełnić płótno większe aniżeli tylko walc”[c][31].
Nikołaj Żylajew pisał w 1910 o balladach, Allegrze, Barkaroli Fis-dur op. 60 i Polonezie-Fantazji As-dur op. 61, że „wszystkie one napisane są w nowych «słowiańskich» formach sonatowych i wszystkie znowuż między sobą formą się różnią”[32]. 50 lat później Heinrich Neuhaus wywodził pierwowzór sonaty jednoczęściowej z tych samych utworów[d][33].
Józef Michał Chomiński zwrócił uwagę na podobieństwo Chopinowskiego Allegra z jednoczęściowym Konzert-Allegro op. 134 Schumanna[34]. Mieczysław Tomaszewski zaliczył utwór do „słabszych” w dorobku Chopina[35].
Wydania
[edytuj | edytuj kod]Allegro de concert op. 46 wydane zostało w grudniu 1841 w Paryżu w oficynie Maurice'a Schlesingera (nr wyd. M. S. 3481)[36]. W styczniu 1842 ukazało się nakładem Breitkopf & Härtel (nr wyd. 6651)[37]. 20 stycznia tego samego roku Wessel & Stapleton wydało op. 46 Londynie (nr wyd. W & S No. 5298)[38].
Do 1852 Breitkopf & Härtel wydało transkrypcję Allegra na fortepian na cztery ręce autorstwa Franza Ludwiga Schuberta . Do 1880 lipska oficyna Carla Friedricha Kistnera wydała wersję na dwa fortepiany Karola Mikulego. W podobnym czasie wydana została przez Breitkopf & Härtel wersja na dwa fortepiany, którą opracował Jean Louis Nicodé. Ten ostatni dokonał również transkrypcji op. 46 na fortepian i orkiestrę, wydanej przed 1888 przez tego samego wydawcę[39]. Nicodé dokomponował do swoich wersji przetworzenie o długości 70 taktów[e][30]. Przed 1904 ukazała się transkrypcja na skrzypce i orkiestrę, którą dla paryskiego wydawnictwa Enochs tworzyli Charles Louis Adolphe Vogel i Narcisse-Augustin Lefort . W 1949 w Paryżu nakładem Lemoine ukazała się wersja na fortepian przygotowana przez Noëla Gallona[39] (dwa lata wcześniej w tym samym wydawnictwie ukazała się wersja na fortepian bez oznaczenia autora[40]). Transkrypcji na fortepian i orkiestrę dokonali również Kazimierz Wiłkomirski (rękopis znajduje się w zbiorach biblioteki Polskiego Wydawnictwa Muzycznego[39])[5][39] oraz Ingolf Wunder[41].
Odręczne notatki przypisywane Chopinowi odnoszące się do niepoprawnego zapisu współbrzmień oraz dopuszczające pominięcie fragmentu ekspozycji[42] (takty 12–82[43]) znajdują się na egzemplarzach wydań przechowywanych w warszawskim Towarzystwie im. Fryderyka Chopina (zbiory Ludwiki Jędrzejewiczowej[f])[44][45] oraz paryskiej Bibliothèque nationale (zbiory Camille Dubois O'Meara[g])[45].
Nagrania
[edytuj | edytuj kod]Interpretacje op. 46 nagrali m.in. Claudio Arrau[h][46][47], Barbara Hesse-Bukowska[i][46], Jelena Bekman-Szczerbina[j][50] i Ingolf Wunder[k]. Jest to jedyny utwór Chopina, który nie został wydany przez Decca Records w ramach nagrania dzieł wszystkich w wykonaniu Adama Harasiewicza[51]. Na rolkach pianolowych Allegro de concert zarejestrowali m.in. Wiera Maurina[l][52], Maria Carreras[m][53], Wilhelm Backhaus[n][54] i Marie-Jeanne Riss-Arbeau[o][55].
Uwagi
[edytuj | edytuj kod]- ↑ Music –The Week, „The Athenaeum” (3143), 21 stycznia 1888, s. 93, OCLC 1124247823 (ang.).
- ↑ James Huneker , Chopin: the man and his music, New York: Charles Scribner's Sons, 1900, OCLC 593274179 (ang.).
- ↑ James Huneker , The Classic Chopin, „The Musical Quarterly”, I (4), 1915, s. 519–525, DOI: 10.1093/mq/I.4.519, ", Cytat: The Allegro de Concert opus 46 is not his most distinguished work, truncated concerto as it is, but it proves that he could fill a larger canvas than the Valse. (ang.).
- ↑ Генрих Густавович Нейгауз , Раздумья о Шопене, „Культура и жизнь” (3), 1960 (ros.).
- ↑ Zdaniem Fredericka Niecksa „Nicodé wykonał dobrą robotę, dopóki trzymał się ściśle tekstu Chopina (...)”[30].
- ↑ Egzemplarz pierwszego wydania francuskiego. Zawiera poprawki dwóch błędów drukarskich[43].
- ↑ Egzemplarz lekcyjny pierwszego wydania francuskiego. Prócz skreślenia t. 12–82 zawiera drobne poprawki[43].
- ↑ Columbia Records, 1956, nr kat. CX 1443[46]
- ↑ Polskie Nagrania „Muza”, 1959, nr kat. XL 0079[48]. W ramach wydania dzieł wszystkich[49].
- ↑ Miełodija, 1970[50]
- ↑ Deutsche Grammophon, 2015. Wersja na fortepian i orkiestrę[41]
- ↑ Welte-Mignon, 1910, nr kat. WELTE 600. Nagrano 16 października 1909[52].
- ↑ Aeolian Company , nr kat. DUO-ART 7056 0. Nagrano we wrześniu 1926[53].
- ↑ Triphonola, nr kat. TRIPH 50528 #[54].
- ↑ Le Pleyela, nr kat. PLEYELA 65[55].
Przypisy
[edytuj | edytuj kod]- ↑ a b c Huneker 1922 ↓, s. 243.
- ↑ Łukaszewski 2014 ↓, s. 252.
- ↑ a b c Rink 2015 ↓, s. 160.
- ↑ Bielecki ↓.
- ↑ a b Łukaszewski 2014 ↓, s. 251.
- ↑ Zieliński 2021 ↓, s. 623.
- ↑ Tomaszewski 2022 ↓, s. 106.
- ↑ Chopin. Koncerty fortepianowe [online], Chopin.nifc.pl [zarchiwizowane z adresu 2024-08-14] .
- ↑ Rink 2015 ↓, s. 178.
- ↑ Tomaszewski 2022 ↓, s. 108.
- ↑ Tomaszewski 2022 ↓, s. 148.
- ↑ Tomaszewski 2022 ↓, s. 145, 151.
- ↑ Tomaszewski 2022 ↓, s. 149.
- ↑ Tomaszewski 2022 ↓, s. 151.
- ↑ Tomaszewski 2022 ↓, s. 259.
- ↑ Niecks 2011 ↓, s. 402.
- ↑ Niecks 2011 ↓, s. 525.
- ↑ Niecks 2011 ↓, s. 170.
- ↑ Huneker 1922 ↓, s. 244.
- ↑ Barbara Chmara-Żaczkiewicz , Zarzycki Aleksander [online], Polskabibliotekamuzyczna.pl, 23 lutego 2023 [zarchiwizowane z adresu 2024-08-11] .
- ↑ Mariola Nałęcz , Autografy Chopina w Polsce (ze szczególnym uwzględnieniem rękopisów ze zbiorów BN), „Biuletyn informacyjny Biblioteki Narodowej” (3/174), 2005, s. 29, ISSN 0006-3983 .
- ↑ Maria Dembowska , Władysław Skoczylas (red.), Powrót rękopisów Biblioteki Narodowej z Kanady, „Biuletyn informacyjny Biblioteki Narodowej” (4), marzec 1959, s. 1–3, OCLC 839160877 .
- ↑ Wizytówka Chopina [online], mkidn.gov.pl/, 22 września 2010 [zarchiwizowane z adresu 2024-08-14] .
- ↑ Łukaszewski 2013 ↓, s. 252.
- ↑ Chomiński i Turło 1990 ↓, s. 69.
- ↑ Rink 2015 ↓, s. 159.
- ↑ Tomaszewski 2022 ↓, s. 820.
- ↑ Tomaszewski 2022 ↓, s. 878.
- ↑ Tomaszewski 2022 ↓, s. 357–358.
- ↑ a b c Niecks 2011 ↓, s. 437.
- ↑ red. Poniatowska 2015 ↓, s. 345, 351.
- ↑ red. Wiśniewski 2010 ↓, s. 219.
- ↑ red. Wiśniewski 2010 ↓, s. 353.
- ↑ Chomiński 1978 ↓, s. 171, 196.
- ↑ Tomaszewski 2022 ↓, s. 957.
- ↑ Allegro De Concert Pour le Piano, Op. 46 [online], Chopin.nifc.pl [zarchiwizowane z adresu 2024-08-09] .
- ↑ Allegro De Concert Pour le Piano, Op. 46 [online], Chopin.nifc.pl [zarchiwizowane z adresu 2024-08-09] .
- ↑ Allegro Di Concert, Op. 46 [online], Chopin.nifc.pl [zarchiwizowane z adresu 2024-08-09] .
- ↑ a b c d Chomiński i Turło 1990 ↓, s. 338.
- ↑ Janczewska-Sołomko i Pigła 2023 ↓, s. 1.
- ↑ a b Anna Kruszyńska , Wywiad z Ingolfem Wunderem [online], Meakultura.pl, 13 września 2015 [zarchiwizowane z adresu 2024-08-11] .
- ↑ Chomiński i Turło 1990 ↓, s. 69–70.
- ↑ a b c Ekier i Kamiński 2010 ↓, s. 10.
- ↑ red. Turło 1969 ↓, s. 13.
- ↑ a b Chomiński i Turło 1990 ↓, s. 25.
- ↑ a b c Kański 1986 ↓, s. 29.
- ↑ red. Kędra 1969 ↓, s. 13, 169.
- ↑ Dzieła wszystkie w wykonaniu artystów polskich w bazie Discogs.com (ang.)
- ↑ Kański 1986 ↓, s. 27, 29.
- ↑ a b Jelena Bekman-Szczerbina - dyskografia, [w:] Historyczne interpretacje utworów Fryderyka Chopina [online], Bn.org.pl, 2008 [zarchiwizowane z adresu 2024-08-11] .
- ↑ Małgorzata Kosińska , Harasiewicz Adam, [w:] Encyklopedia POLMIC [online], Polmic.pl, 2006 [zarchiwizowane z adresu 2024-08-11] .
- ↑ a b Janczewska-Sołomko 2002a ↓, s. 460.
- ↑ a b Janczewska-Sołomko 2013 ↓, s. 125.
- ↑ a b Janczewska-Sołomko 2013 ↓, s. 31.
- ↑ a b Janczewska-Sołomko 2002b ↓, s. 921–922.
Bibliografia
[edytuj | edytuj kod]- Artur Bielecki , Koncerty [online], Chopin.nifc.pl [zarchiwizowane z adresu 2024-08-09] .
- Józef Michał Chomiński, Chopin, Kraków: Polskie Wydawnictwo Muzyczne, 1978, OCLC 462214174 .
- Józef Michał Chomiński , Teresa Dalila Turło , Katalog dzieł Fryderyka Chopina, Kraków: PWM, 1990, ISBN 83-224-0407-7 .
- Jan Ekier , Paweł Kamiński , Komentarz wykonawczy i źródłowy, [w:] Fryderyk Chopin, Dzieła różne, wyd. II, t. 12, Seria A, Warszawa: Fundacja Wydania Narodowego Dzieł Fryderyka Chopina, 2010, ISBN 83-89003-85-6 .
- James Huneker, Chopin: człowiek i artysta, Jerzy Bandrowski (tłum.), Lwów: Wydawnictwo Polskie, 1922, OCLC 1424171561 .
- Katarzyna Janczewska-Sołomko , Dyskopedia poloników do roku 1918, t. 1, Warszawa: Biblioteka Narodowa, 2002a, ISBN 83-7009-330-2 .
- Katarzyna Janczewska-Sołomko , Dyskopedia poloników do roku 1918, t. 2, Warszawa: Biblioteka Narodowa, 2002b, ISBN 83-7009-331-0 .
- Katarzyna Janczewska-Sołomko , Dyskopedia poloników do roku 1918, t. 3, Warszawa: Biblioteka Narodowa, 2002c, ISBN 83-7009-332-9 .
- Katarzyna Janczewska-Sołomko , Dyskopedia poloników 1919-1939, t. 1, Warszawa: Biblioteka Narodowa, 2013, ISBN 978-83-7009-699-1 .
- Katarzyna Janczewska-Sołomko , Włodzimierz Pigła , Transkrypcje utworów Fryderyka Chopina: katalog rękopisów, druków i nagrań (1830-2020), Warszawa: Narodowy Instytut Fryderyka Chopina, 2023, ISBN 978-83-966692-6-1 .
- Józef Kański, Dyskografia chopinowska: historyczny katalog nagrań płytowych, Kraków: PWM, 1986, ISBN 83-224-0340-2 .
- Magdalena Kędra (red.), Katalog zbiorów: fonoteka: płyty/taśmy, Warszawa: Towarzystwo imienia Fryderyka Chopina, 1969, OCLC 749904590 .
- Łukaszewski M.: Przewodnik po muzyce fortepianowej. Warszawa: PWM, 2014. ISBN 978-83-224-0948-0.
- Frederick Niecks , Fryderyk Chopin jako człowiek i muzyk, Antoni Buchner (tłum.), Warszawa: NIFC, 2011, ISBN 978-83-61142-30-0 .
- Irena Poniatowska (red.), Chopin w krytyce muzycznej (1918-1939): antologia, Warszawa: NIFC, 2015, ISBN 978-83-64823-11-4 .
- John Rink , Chopin: koncerty fortepianowe, Aleksander Laskowski (tłum.), Warszawa: NIFC, 2015, ISBN 978-83-64823-22-0 .
- Mieczysław Tomaszewski, Chopin: człowiek, dzieło, rezonans, wyd. III, Kraków: PWM, 2022, ISBN 978-83-224-0857-5 .
- Mieczysław Tomaszewski , Allegro de concert A-dur op. 46, [w:] Cykl audycji „Fryderyka Chopina Dzieła Wszystkie”, Polskie Radio, Program II [online], Chopin.nifc.pl [zarchiwizowane z adresu 2024-08-09] .
- Teresa Dalila Turło (red.), Katalog zbiorów: fototeka: utwory Fryderyka Chopina – autografy, szkice, kopie, pierwodruki, druki zabytkowe, utwory innych kompozytorów, Warszawa: TiFC, 1969, OCLC 749933305 .
- Grzegorz Wiśniewski (red.), Fryderyk Chopin w oczach Rosjan: antologia, Warszawa: NIFC, 2010, ISBN 978-83-61142-59-1 .
- Tadeusz A. Zieliński, Chopin: życie i droga twórcza, wyd. III, Kraków: PWM, 2021, ISBN 978-83-224-0456-0 .
Linki zewnętrzne
[edytuj | edytuj kod]- Allegro de concert A-dur op. 46 – nuty dostępne w bibliotece cyfrowej International Music Score Library Project
- Autograf Allegra de concert w zbiorach Biblioteki Narodowej na portalu Polona.