ꭍ — Wikipédia
ech sur la ligne de base | |
ꭍ ꭍ | |
Graphies | |
---|---|
Bas de casse | ꭍ |
modifier ![]() |
ꭍ, appelé ech sur la ligne de base, est une lettre additionnelle latine utilisée dans la transcription phonétique de dialectologie allemande, notamment dans l’Atlas linguistique de la Suisse alémanique (Sprachatlas der Deutschen Schweiz) de Rudolf Hotzenköcherle. Il est aussi été utilisé avec un caron ‹ ꭍ̌ › par Anton Pfalz (de) ou Walter Steinhauser (de).
Utilisation
[modifier | modifier le code]L’ech sur la ligne de base est utilisé dans l’Atlas linguistique de la Suisse alémanique pour représenter certaines consonnes entre forte et douce, par exemple ꭍs est entre la consonne forte ʃs la consonne douce s, et ꭍš est entre la consonne forte ʃš la consonne douce š.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Walter_Steinhauser%2C_Beitr%C3%A4ge_zur_Kunde_der_bairisch-%C3%B6sterreichischen_Mundarten%2C_1922%2C_Fricatives_on_p._11.png/500px-Walter_Steinhauser%2C_Beitr%C3%A4ge_zur_Kunde_der_bairisch-%C3%B6sterreichischen_Mundarten%2C_1922%2C_Fricatives_on_p._11.png)
Anton Pfalz ou Walter Steinhauser utilisent l’ech sur la ligne de base uniquement avec le caron ꭍ̌ pour une consonne fricative forte[1].
Représentations informatiques
[modifier | modifier le code]Le ech sur la ligne de base peut être représenté avec les caractères Unicode (Latin étendu E) suivant :
formes | représentations | chaînes de caractères | points de code | descriptions |
---|---|---|---|---|
minuscule | ꭍ | ꭍ | U+AB4D | lettre minuscule latine ech sur la ligne de base |
Notes et références
[modifier | modifier le code]- Pfalz 1913 ; Steinhauser 1922, p. 11
Bibliographie
[modifier | modifier le code]- (en) Michael Everson, Alois Dicklberger, Karl Pentzlin et Eveline Wandl-Vogt, Revised proposal to encode “Teuthonista” phonetic characters in the UCS (no N4081, L2/11-202), (lire en ligne)
- (de) Martin Heepe, Lautzeichen und ihre Anwendung in verschiedenen Sprachgebieten, Berlin, Reichsdruckerei, (lire en ligne)
- (de) Rudolf Hotzenköcherle, Einführung in den Sprachatlas der Deutschen Schweiz. A. Zur Methodologie der Kleinraumatlanten, Berne, Francke,
- (de) Anton Pfalz, Die Mundart des Marchfeldes, vol. 4, Vienne, Akademie der Wissenschaften, coll. « Mitteilungen der Phonogramm-Archiv-Kommission » (no 27), (lire en ligne)
- (de) Walter Steinhauser, Beiträge zur Kunde der bairisch-österreichischen Mundarten, herausgegeben von der Wörterbuch Kommission der Akademie. II. Heft : 1. Textproben. 2. Wortkundliches, Vienne, Hölder-Pichler-Tempsky, (lire en ligne)