D̪ — Wikipédia
D pontet souscrit | |
D̪ d̪ D̪ d̪ | |
Graphies | |
---|---|
Capitale | D̪ |
Bas de casse | d̪ |
Utilisation | |
Écriture | alphabet latin |
Phonèmes principaux | /d̪/ |
modifier ![]() |
Le D pontet souscrit (majuscule : D̪, minuscule : d̪) est une lettre additionnelle de l’alphabet latin utilisée dans la translitération du swahili écrit avec l’alphabet arabe. Elle représente le d interdental ou postdental, notamment dans la transcription d’Ernst Dammann.
Utilisation
[modifier | modifier le code]Dans l’alphabet phonétique international, le d pontet souscrit peut être utilisé pour transcrire une consonne occlusive dentale voisée. Le d pouvant déjà être utilisé pour transcrire cette consonne, mais celui-ci peut aussi transcrire une consonne occlusive alvéolaire voisée, le pontet est alors utilisé pour spécifier la prononciation dentale.
Certains auteurs, dont notamment Ernst Dammann, utilisent en swahili le d pontet souscrit pour transcrire le d interdental ou postdental, distincte du d alvéolaire, ou pour translitérer les lettres qui la représente dans les manuscucrits arabes swahili[1].
Notes et références
[modifier | modifier le code]- Dammann 1993, p. 17 ; Miehe et Vierke 2010, p. 170.
Bibliographie
[modifier | modifier le code]- (de) Ernst Dammann, Afrikanische Handschriften, vol. 1 : Handschriften in Swahili und anderen Sprachen Afrikas, Stuttgart, Steiner, coll. « Verzeichnis der orientalischen Handschriften in Deutschland » (no 24), (ISBN 3-515-02444-1, DOI 10.26015/adwdocs-1805
, hdl 11858/2318
)
- (en) Gudrun Miehe et Clarissa Vierke, Muhamadi Kijuma – Texts from the Dammann Papers and other Collections, Köln, Rüdiger Köppe verlag, (ISBN 978-3-89645-174-3)